"لكنه يريد" - Translation from Arabic to English

• but he wants
• but wants
• but he's
• but it wants
• but he wanted

but he wants to know about you and Kirsch first.
لكنه يريد أن يعرف عن علاقتكِ بـ كيرش أولاً

Mary, I'm sorry to tell you this, but he wants you dead.
مريم، وأنا آسف أن أقول لكم هذا، لكنه يريد منك القتلى.

Ken has devised a course around this place, but he wants to keep the details a surprise.
وقد وضعت دورة كين في هذا المكان , لكنه يريد أن يحافظ على تفاصيل مفاجأة.

It's possible, someone who seeks recognition of some sort, or someone who's not a mathematician but wants to be.
ممكن ، شخص يسعى لتقدير من نوع ما أو شخص ليس رياضياً و لكنه يريد أن يكون

He'll fight you, but he wants to do it here.
هو سوف يقاتلك لكنه يريد ان يقوم بذلك هنا

but he wants to make one thing perfectly clear.
لكنه يريد أن يجعل شيء واحد واضح تماما.

Every college is looking at him for basketball, but... he wants to be a marine biologist.
كل الجامعات تتطلع إليه من اجل كرة السلة، لكنه يريد أن يصبح عالم أحياء بحرية

So Bidwell confessed to the exsanguinations, but he wants to see his lawyer before he admits to anything else.
إذن بيدويل أعترف بجرائم الإستنزاف لكنه يريد رؤية محاميه قبل أن يعترف بأي شيء

I told him it was soon to tell, but he wants to hear it from you.
أخبرته أن الوقت مبكر، لكنه يريد سماع ذلك منك.

but he wants those men dead as payment, and you only get when you give, baby.
لكنه يريد اولئك الرجال ميتين كدفعة على الحساب، وستأخذ فقط عندما تمنح يا عزيزي

Well, we wanted him to go to college for business, but he wants to do his music.
نحن نريده ان يذهب للجامعة لدراسة الاعمال لكنه يريد ان يدرس الموسيقى

Great cyber tech, but he wants to be in the field,
جيداً بالتكنولوجيا الإلكترونية، لكنه يريد أن يكون في الميدان

but he wants him dead, as much as you and I.
لكنه يريد قتله ، بقدر ما يريده لي و لك.

I told him I would go to prom with him on Saturday, but he wants me to wear a dress.
أخبرته أنني سأذهب للحفل ،ألراقص معه يوم ألسبت لكنه يريد مني أن أرتدي فستاناً

I've asked him to wed Mary. but he wants to see you.
طلبتُ منه أن يتزوج من ماري. لكنه يريد رؤيتكِ.

but he wants me to get in his crib and read him a story.
لكنه يريد مني أن اذهب لسريره وقراءة قصه له

but he wants to start with you so he doesn't hurt your feelings.
لكنه يريد أن يتكلم معك لكي لا يضر مشاعرك

Technically Jewish, but wants to be a Nazi.
تقنياً إنه يهودي، لكنه يريد أن يكون نازياً.

I love my brother, but he's only out for himself.
أنا أحب أخي لكنه يريد أن يكون على القمة بمفرده

I don't know what it's, but it wants something from us.
أنا لا أعرف ما هو عليه، لكنه يريد شيء منا.

The President apologizes that he couldn't be here tonight, but he wanted me to let you know that concession is inevitable.
يعتذر الرئيس عن عدم التمكن من الحضور الليلة لكنه يريد منّي أن أعلمكم أن التنازل هو أمر لا مفر منه