| Yeah, you're probably right, But you know what? | Open Subtitles | على الأرجح أنتِ صائبة لكن أتعلمين ماذا ؟ |
| I'm not sure I see the two of you having a future, But you know what? | Open Subtitles | لست واثقة , اني اري مستقبلا يجمع كلاكما لكن أتعلمين ماذا ؟ |
| You and a lot of other people owe me one, But you know what? | Open Subtitles | أنتِ والكثير تدينون لى .. لكن أتعلمين ماذا ؟ |
| That's what I thought you thought you were doing, But you know what? | Open Subtitles | ذلك ما ظننته بأنك تنظنين بأنكِ فاعلة لكن أتعلمين ماذا ؟ |
| But you know what? | Open Subtitles | لكن أتعلمين ماذا,مهلا أظن بأني كنت فقط |
| But you know what, baby? | Open Subtitles | لكن أتعلمين ماذا يا عزيزتي؟ |
| But you know what? | Open Subtitles | و لكن أتعلمين ماذا ؟ |
| But you know what. | Open Subtitles | لكن أتعلمين ماذا. |
| - So awesome! But you know what? | Open Subtitles | -رائعة جداً , لكن أتعلمين ماذا ؟ |
| But you know what? | Open Subtitles | و لكن أتعلمين ماذا. ؟ |
| But you know what? | Open Subtitles | لكن أتعلمين ماذا ؟ |
| But you know what? | Open Subtitles | لكن أتعلمين ماذا ؟ |
| But you know what? | Open Subtitles | لكن أتعلمين ماذا ؟ |
| But you know what? | Open Subtitles | لكن أتعلمين ماذا ؟ |
| Uh, But you know what? | Open Subtitles | لكن أتعلمين ماذا ؟ |
| But you know what? | Open Subtitles | لكن أتعلمين ماذا ؟ |
| But, you know what? | Open Subtitles | لكن, أتعلمين ماذا ؟ |
| But you know what? | Open Subtitles | لكن أتعلمين ماذا ؟ لا يستطيع |
| I just said I'm not sorry, But you know what I really am? | Open Subtitles | لكن أتعلمين ماذا أكون حقًّا؟ |
| But you know what? | Open Subtitles | لكن أتعلمين ماذا ؟ |
| My whole life has been turned upside down, but do you know what? | Open Subtitles | حياتى أنقلبت رأساً على عقب لكن أتعلمين ماذا ؟ |