"لكن إنظر" - Translation from Arabic to English

• But look

I'm sorry, honey, But look on the bright side.
أنا اسفة , عزيزي , لكن إنظر للجانب المشرق

But look at it this way.
لكن إنظر له من هذه الناحية هذا الكتاب مثالي من أجلك لأن أول خمس صفحات

No, what you said made no sense at all, But look...
لا, ما قلته ليس له معنى على الإطلاق و لكن إنظر

But look here, these figures are not at all satisfactory,
و لكن إنظر هنا ، هذه الأرقام ليستمرضيةبتاتا،

I would say talk to his family, But look, next of kin, they've all passed, too.
كنت سأقول لنتحدث لعائلته لكن إنظر أقاربه أيضًا ماتوا جميعًا

But look at the ribs, two through six, on the left side.
لكن إنظر الى هذه الأضلاع من الضلع الثاني الى السادس، على الجهة اليسرى

I appreciate the apology, But look, as parentalish units, we have to be completely honest with each other.
أنا أقدر الإعتذار ، لكن إنظر بكونك مساعد في التربية . يجب أن نكون صادقين كلياً مع بعضنا

I know, But look, I just want to say thanks anyway.
أنا أعلم. لكن إنظر. أنا فقط أريد أن أقول شكراً على أي حال

Well, no offence, But look at your life.
حسناً , لا أقصد الإهانه و لكن إنظر إلى حياتك

But look at those birds.
. هذه نسخة أولية ، لكن إنظر لهذه الطيور

Look, Henry, your girlfriend is sweet and kind and beautiful, But look me in the eye and tell me that you think she understands what it takes to succeed in this town.
إنظر ، "هنري" فتاتك لطيفة وعطوفةوجميلة، لكن إنظر في عيني وأخبرني أنها تفهم ما يتطلبه الأمر كي تنجح في هذه المدينة

Up my re-end But look... look at my re-end.
أين , بمؤخرتي لكن إنظر ... إنظر لمؤخرتي هل ترى عملك هناك ؟

But look how much you're eating!
لكن إنظر الى الكمية التي تأكلها

But look at me now. Do I look all rancid and clotted?
لكن إنظر لى الآن هل أبدو فاسد ونتن ؟

Take Mrs. Gloop to the Fudge Room, But look sharp or her boy will get in the boiler.
خذ السيدة جلوب مباشرة إلى ! غرفة حلوى، لكن إنظر بحدة وإلا سيصب ولدها الصغير في الغلاية

But look what we did here, man.
لكن إنظر ما الذي فعلناه هنا يارجل

they find that girl yet? No, but, look,
أوجدو هذه الفتاه بعد لا , لكن إنظر

Hey, pal, I don't like Kirk either, But look how much fun the kids' heads are having.
(مرحبًا يا صديقي ، أنا لا أحب ( كيرك بدوري لكن إنظر مقدار المرح الذي تحظي به رؤوس الأولاد

I don't know, man, but... look, the board got rid of Lucious and it got nasty, so it's not like they're going to reinstate him.
لا أعلم يارجل, لكن إنظر, المجلس تخلص من ( لوشيس ) و أصبح الامر كريهاً لذا فلن يعيدونه إلى منصبه

But look, the Bar on B is a good investment.
لكن إنظر, الحانة إستثمار جيد