"لكن بإمكاني أن" - Translation from Arabic to English

• But I can

No, I'm still Buddhist. But I can worship with my family, too.
كلاّ، ما زلت بوذيّة، لكن بإمكاني أن أتعبد مع عائلتي أيضاً

But I can only do it if you're with me.
لكن بإمكاني أن أفعل ذلك فقط إذا كنتِ معي

Okay, kiddies, the sketch graph's incomplete, But I can tell we... we're looking at a central map.
حسناً ، الصورة ليست مكتملة لكن بإمكاني أن اخبركم اننا في مركز الخريطة

I can't make that not true for you, But I can make sure you don't starve.
لا أستطيع أن أجعل ذلك غير صحيح بالنسبة لك لكن بإمكاني أن أتأكد أنك لن تتضور جوعاً

But I can slow it down. If I work on it every day, I can maintain it.
لكن بإمكاني أن أبطئ العملية, إن عملت على هذا الأمر كل يوم بإمكاني إحتواءها

Watson is otherwise engaged, But I can be there in about 30 minutes.
لكن بإمكاني أن اكون هناك خلال حوالي 30 دقيقة

But I can tell you're the kind of guy that doesn't take "No" for an answer.
لكن بإمكاني أن أعرف أنّك من نوع الرجال الذين لا يقبلون بالرفض كإجابة.

But I can give you the account that they used to wire me the money.
لكن بإمكاني أن أعطيك الحساب الذي أستخدموه لإرسال المال لي

I don't know whose baby you saw, But I can assure you, it wasn't yours.
،لا أعرف أي طفل قد رأيتيه لكن بإمكاني أن أؤكد لك، بأنه لم يكن لك

Maybe I can't change the world But I can change this guy's life.
ربما لا يمكننى تغيير العالم . و لكن بإمكاني أن أغير حياة هذا الشخص

I'm too high-profile... But I can be helpful.
فأنا لدي منصب عالي، لكن بإمكاني أن أكون مفيدًا

I mean, I like him, you know, But I can judge him.
أعني، يعجبني.. أنت تعرف لكن بإمكاني أن أحكم عليه

But I can show you. Yeah. - You can show me?
لكن بإمكاني أن أريك كيف - يمكنكِ أن تريني؟

No. No. But I can make some.
. لا , لا . لكن بإمكاني أن أقم ببعضاً

But I can overload the room's power supply which should cause an emergency shutdown.
-كلّا . لكن بإمكاني أن أفرط في التّحميل على مزوّد الطّاقة بالغرفة وذاك سيُحدث إغلاقًا اضطراريًّا.

But I can make it all go away.
لكن بإمكاني أن أجعل كل هذا ينتهي

But I can prove Atlantis exists!
لكن بإمكاني أن أثبت وجود أتلانتس

But I can assure you, Hitler knew it.
لكن بإمكاني أن أؤكد لكم أن هتلر يعرفه

But I can do other things.
لكن بإمكاني أن أفعل أشياء أخرى

And yes, Jack's denied that, But I can find a workaround.
ونعم , " جاك " أنكر ذلك لكن بإمكاني أن أجد حلاً