"لكن عندها" - Translation from Arabic to English

• But then
• but she has
• but she does have

Everything is going fine, But then, the mark hits on me.
وكل شيء يسير على مايرام لكن عندها حصل شيء ما

But then Jo Nam Doo became a totally different person. He threatened to sell me for money.
لكن عندها جو نام دو أبصح شخصا مختلفا بالكامل، هددني أنه سيبيعني من أجل المال

But then our ancestors left Laputa to live on earth.
لكن عندها غادر أسلافنا مدينة لابيوتا للعيش على الأرض

But then I"II see a baby"s face on the water.
لكن عندها سيترائى أمامي وجهه الطفله على سطح الماء

I thought he lived in the building, But then, 15 minutes later,
ظننتُ انهُ عاشَ في البناية لكن عندها ، بعدَ 15 دقيقة

But then I can't make $500 to get a pair of leopard print shoes that I want.
لكن عندها لا يمكنني جَنيُ 500 دولارٍ لإقتناءِ زوجًا من أحذيةِ جلدِ الفهدِ التي أريدُ

But then... I know it's from my greed but I keep wanting not to hear the reasons why I should send her back.
لكن عندها أعلم أنه جشعي، لكن أستمر بعدم الرغبة في سماع الأسباب في إرسالها

But then the tiresome creatures sicken and starve, and it's damned expensive, mopping up corpses, digging new graves.
لكن عندها هؤلاء الفقراء سيمرضون و يجوعون. عندها ستكون الكلفة أضعاف وذلك بنقل الجثث و حفر قبور جديدة لهم.

No, But then if you don't say anything, I'll know that it is.
لا ، لكن عندها اذا لم تقولي أي شيء سوف أعرف بأنه كذلك

But then who's going to bail your sorry ass out of trouble?
لكن عندها من سيخرج مؤخرتك المثيرة للشفقة من المشاكل؟

But then I'd have to take care of these animals by myself.
لكن عندها ساضطر الى رعاية هذه الحيوانات بنفسى

On the first day that snow fell and water froze, the corpse was frozen like ice, But then it was different during the second examination of the corpse.
في اليوم الأول تساقط الثلج و تجمد الماء، الجثة جمدث مثل الجليد، لكن عندها كان الأمر مختلف خلال الفحص التاني للجثة

They were in love when they got married, But then they changed. That's why.
كانا واقعان بالحب عندما تزوجا، لكن عندها تغيرا هذا هو السبب

Yeah, But then I'd be depriving you of my talent to backseat drive. And we wouldn't want that.
أجل، لكن عندها سأحرمكِ من موهبتي في إعطاء الأوامر.

But then I did a little research of my own, and forget everything you thought you knew about fingerprinting.
لكن عندها عملت بحث مصغر بنفسي ونسيت كل شيء فكرت اني اعرفه عن البصمات

You could do that, But then you'd never see your precious hard drive again, eh?
يمكنك أن تفعل هذا لكن عندها لن ترى قرص التخزين الثمين ثانيةً

But then their dicks are just hitting, like, belly buttons, and nipples, and faces, and stuff like that.
لكن عندها قضيبهم سيضرب صدرهم أو وجههم أو شيء كهذا

Yeah, But then I'm the dick that cancels at the last minute.
نعم , لكن عندها ساكون الوغد الذي تخلى عنها في اخر لحظة

But then I would have had to spend the whole day with you.
لكن عندها عليّ أن أقضي اليوم بأكمله معكِ

I accidently had sex with Wade, But then George was available, but
وبشكل غير متعمد اقمت علاقة مع ويد لكن عندها جورج اصبح متاحا, لكن

She can be really cute, but she has this habit of picking her eyebrows.
ربما تكون لطيفة لكن عندها عادة عصبية لنتف الحواجب.

Yeah, but she does have that blue vein in her neck
لكن عندها ذلك العرق الأزرق في رقبتها عندما تغضب