"لكن ما هو" - Translation from Arabic to English

• But what's
• But what is
• but how
• what is it

But what's weird is there's no record of her returning to Laos.
لكن ما هو غريب هو لا يوجد سجل عودتها إلى لاوس

Hey, I know we're the only people on Earth and all, But what's with all these Mexicans coming here to steal our jobs?
مهلا، أنا أعلم أننا فقط الناس على الأرض، وجميع لكن ما هو مع كل هذه المكسيكيين المجيء إلى هنا لسرقة وظائفنا؟

Yeah, But what's the crime rate like in this neighborhood?
أجل، لكن ما هو معدل الجريمة في هذا الحي؟

And it's all because each of us in this room decided to do not what is easy, But what is right.
وذلك بسبب أن كل واحد منا في هذه الغرفة قد قرر القيام بما ليس سهلاً، لكن ما هو صائب

But what is quite clear are the racist remarks.
لكن ما هو واضح تماما هو العبارات العنصرية

But what is important is to remember that life is short.
لكن ما هو مهم هو أن نتذكر أن الحياة قصيرة.

But what's even sexier than that is a guy that puts the people that he cares about above everything else, no matter what.
لكن ما هو أكثر جاذبيّة من ذلك هو رجل يضع جميع الأشخاص الذين يهتم بهم قبل كل شيء آخر، مهما يكن

Okay, But what's the timeline on this? Can you at least let me...
حسناً , لكن ما هو الجدول الزمني لذلك هل لك على الأقل أن ..

But what's even more exciting is this new dance voice you've been hiding from us.
و لكن ما هو الاكثر أثارة أنه الراقصة الجديدة التي كنتِ تخفيها عنّا

I could explain this in greater detail, But what's the point?
استطيع ان افسر ان هذه تفاصيل عظيمه , لكن ما هو المغزى؟

Maybe we make a little more in Michigan than the national average, But what's the national average?
ربما أكثر بقليل من المتوسط العام. لكن ما هو المتوسط العام ؟

I'll show you the crime scene But what's your first thought ? My first thought ?
سوف أدخلك إلي مسرح الجريمة, لكن ما هو إنطباعك الأول

We know all that, But what's its origin?
نعلم كل هذا لكن ما هو أصله ؟ هل هو فضائي ؟

But what is more relevant to this debate is the position of states.
لكن ما هو أهم بالنسبة لهذا النقاش هو موقف الدول.

But what is important is that you found your way back on your own.
لكن ما هو مهم, هو أنك عثرت على طريق عودتك على طريقتك

Not what's popular, But what is good.
وأن تفعلوا ما هو صوابا. ليس ما هو رائجا, لكن ما هو مناسبا.

We're blowing something up, But what is that thing?
ستقوم بتفجير شيء ما لكن ما هو هذا الشيء؟

But what is the point if not to create the most finely constructed illusion possible?
لكن ما هو الهدف اذا لم يتم صنع أهم صورة خادعة يمكن صنعها ؟

They want to impeach a man because all we ever hear is how women are controlled by their hormones, But what is more hormonal than man who can't keep it in his damn pants?
انهم يريدون عزل رجل لأن كل ما نسمعه هو كيف للمرأة أن تكون المسيطرة بالهرمونات الخاصة بهم لكن ما هو أكثر هرمونية ؟

but how much are the Ugandas getting? They are getting $5 billion.
لكن ما هو المبلغ الذي يحصل عليه المنتجون؟ يحصلون على 5 بلايين فقط.

Yes, what is it do you envision for the people currently living there?
أجل، لكن ما هو تفكيرك بشأن الناس التي تعيش هُناك حالياً؟