"لكن هم" - Translation from Arabic to English

• but they

I'm not sure what they're saying but they're gonna fight.
لست متأكدا مما يقولون لكن هم على وشك المشاجرة.

Loggers' camp, but they shoot first, ask questions later.
مخيم قاطعي الأشجار , لكن هم من أطلقوا النار أولاً اسأل استفساراتك لاحقاً

It's crazy, but they say it happens sometimes.
إنه جنوني، لكن هم قالوا بأن هذا يحدث غالباً

I do, but they're out there, and we're in here.
فعلا، لكن هم يكونون بالخارج هناك، ونحن هنا.

but they're the best-selling cars in South Africa.
لكن هم الأكثر مبيعا السيارات في جنوب أفريقيا.

Yeah, but they were right that it wasn't fair of us to be on the same team together.
اجل لكن هم كانوا على حق ذلك لن يكون عدلاً لنكون بنفس الفريق معا

They may disagree about most everything, but... they both love you.
ربما هم مختلفين بخصوص اغلب الامور , لكن هم الاثنان يُحبوك

I know it's a lot to ask for, but... but... but they... they...
اعرف انه شئ كثير الذي اطلبه لكن.. لكن.. لكن هم..

You think your kids are gonna fly the coop at 18, but they never do.
أنت تظنين أنت أطفالك سيطيرون في الحظيرة 18 لكن هم لن يفعلوا

but they both must eat, surely.
لكن هم الاثنين يجب عليهم ان يأكلوا, بالتأكيد.

but they get to know who we're having phone sex with, how we picking'our nose on the webcam...
لكن هم يعلمون مع من نحظى بمكالمات جنسية على الهاتف كيف نقوم بأزالة العفن من أنوفنا امام كاميراالويب..

Well, I might have a stick up my ass, but they're about to have a foot up theirs.
حسناً، ربما لديّ عصا فى مؤخرتى، لكن هم على شوك الحصول على قدم فى مؤخرتهم

I'm sorry to tell you that, but they're aliens, and they come from a planet on the edge of the universe, where the sky is green and, um...
آسف لأنني أخبرتكم ذلك، لكن هم حقاً أجانب ولقد أتوا من كوكبٍ آخر، حول الكون حيثُ لونُ السماء أخضراً،

So, these are real people but they are playing dress-up.
.. اذا .. هؤلاء أشخاص حقيقيون لكن هم يمارسون لعبة التمثيل

but they said they'd take him for the night.
لكن هم قالوا يريدونه هذه الليله بالكامل .

Right, but they don't know that, so that's how we need to keep it.
،صحيح, لكن هم لايعرفون ذلك لذلك نحتاج ان يضل الوضع هكذا

Cops knew who he was,but they couldn't arrest him.
عَرفَ الشرطة مَنْ هو كَانَ، لكن هم لا يَستطيعونَ أَنْ يَعتقلوه.

You know, boys will pay attention to you, but they're not really looking at you, they're admiring your saddle.
تعرفين ,الأولاد سوف يعيرونك إنتباههم و لكن هم في الحقيقة لا ينظرون إليك إنهم يحترمون سرجك

Little known fact,uh,carbuncles are technically in the boil family, but they take way longer to drain.
حقيقة صغيرة معروفة.الجُمرة تقنيا في عائلة الدمل لكن هم يأخذون وقت اطول بكثير لشفطهم

Believe me, I pleaded for everyone, but they're only shipping out artists and the like.
صدقيني, لقد تدخلت لأجل الجميع لكن هم ما يهمون فقط ب