But only one is my best friend, so if Bobby Cobb said he saw a giant killer jellyfish, then he saw it. | Open Subtitles | لكن واحد فقط هو صديقي المُقرب لذا إن قال بوبي كوب أنه رأى قنديل بحر عملاق قاتل إذا فقد رآه |
Now, there were 6 kids that were knocked unconscious in that blast, But only one fits the outcast profile. | Open Subtitles | يوجد 6 اطفال فقدوا الوعى فى الانفجار لكن واحد فقط يناسب وصف المنبوذ |
We all talked about leaving, But only one of us, one morning, without a word to a soul, actually left. | Open Subtitles | كلنا تحدثنا عن الرحيل لكن واحد فقط منّا ، في صباح يوم ما وبدون أن يخبر أي أحد رحل بالفعل |
Two people may enter the Temple, But only one can leave The Dawning. | Open Subtitles | شخصان يمكنهما دخول المعبد "لكن واحد فقط يمكنه مغادرة "الطلوع |
Yeah, But only one who owned a silver Ciera and went bungee jumping with medical gauze wrapped around his neck. | Open Subtitles | و لكن واحد فقط من يملك " سييرا " فضية و شنق نفسه بالشاش |
But only one who'd consider hiring them out to the Spanish. | Open Subtitles | لكن واحد فقط من يمكنه النظر في التعاقد معهم من خارج "إسبانيا". |
But only one pulled the trigger. | Open Subtitles | لكن واحد فقط هو من ضغط على الزناد. |
But only one can be the champion. | Open Subtitles | لكن واحد فقط سيصبح البطل. |
But only one didn't. | Open Subtitles | لكن واحد فقط لم يستحق هذا |
But only one exotic lady-boy. | Open Subtitles | .لكن واحد فقط شاذ غريب |
But only one each year. | Open Subtitles | لكن واحد فقط في كل عام |
But only one of the dangers is real. | Open Subtitles | لكن واحد فقط من الخطرين حقيقي |
But only one via D.C. | Open Subtitles | لكن واحد فقط من واشنطن |
But only one of us is still alive. | Open Subtitles | لكن واحد فقط يبقى حياَ |
But only one here in miami. | Open Subtitles | لكن واحد فقط في "ميامي". |
Now, there are just a handful of ascents in the world that match Ozaki's standard for the impossible, But only one that lies outside of the reach of the U.S. government... | Open Subtitles | الآن ، يوجد فقط عدد قليل .من المتسلقين في العالم تلك التي تطابق وصف (أوزاكي) للمستحيل لكن واحد فقط يقع خارج نطاق نفوذ حكومة الولايات المتحدة |
But only one! | Open Subtitles | لكن واحد فقط! |