"لكي أكون هنا" - Translation from Arabic to English

• to be here

I'm not the one who travelled over 1,000 miles to be here.
أنا لستُ من سافر أكثر من ألف ميل لكي أكون هنا

I took a goddamn red-eye to be here this morning. I'm exhausted. I hate this fucking city.
لقيت عين حمراء لكي أكون هنا هذا الصباح أنا منهك, أنا أكره هذه المدينة اللعينة

I was paid to be here and win the game so my boss could keep his prize money.
دُفع لي لكي أكون هنا و لكي أفوز بهذه اللعبه ليتمكن رئيسي من الإحتفاظ بجائزته الماليه

I have seen the original before, of course, but in a museum, so to be here tonight with the creators on the night it all began...
رأيت الأصليين قبل ذلك بالطبع، لكن في متحف لذا لكي أكون هنا اللّيلة مع الأصليين في اليلة التي بدأ كل شيء بها..

I am so stoked to be here, at the very best gym in the country, and in the presence of three of the most talented, elite gymnasts in the world.
أنا متحمسة جداً لكي أكون هنا. في أفضل نادي رياضي بالدوله وبحضور افضل ثلاثة موهُبات

See, that's another reason for me to be here.
كما ترى، هذا سبب آخر لكي أكون هنا

I walked out on someone, too... to be here on national TV, so people would think that I'm special.
تركت شخصاً ما، أيضاً لكي أكون هنا في التلفزيون الوطني لذا الناس يعتقدون أني متميزه

And I always have to leave at 6:00 to be here on time.
00 لكي أكون هنا في الوقت وبعد ذلك نحن لا نصل للبيت حتى 11:

Santa Barbara municipal code 9.0.001 says that I have a right to be here as long as I don't wander, linger, or drift in an aimless manner.
"قانون بلدية "سانتا باربرا 9.0001 يقول بأنّه لديّ كل الحقّ لكي أكون هنا طالما لا أتجوّل بتباطأ

I just... wanted to be here for a while before I held her.
أنا فقط ... أحتاج لكي أكون هنا لفترة قبل أن آخذها.

May I add that I attach the greatest importance to this measure. I will do my utmost to be here punctually at 10 a.m. and will thank those who come here diligently.
وأود أن أضيف بأنني أعلق أهمية قصوى على هذا اﻹجراء، وإنني سأبذل قصارى جهدي لكي أكون هنا في الساعة ٠٠/١٠ تماما، وسأشكر المواظبين على الحضور هنا.

I'm just glad to be here.
أنا مجرّد مسرور لكي أكون هنا.

I'm very excited to be here Sir.
-أنا متحمس جداً لكي أكون هنا يا سيدي

I don't want to be here.
أنا لا أريد لكي أكون هنا.

I want to be here with you.
أريد لكي أكون هنا معك.