"لك اثنين" - Translation from Arabic to English

• you two

Now, let's just find a way I could let you two fools walk out of here for old times' sake.
والآن، دعونا فقط ايجاد وسيلة أنا يمكن أن تتيح لك اثنين من الحمقى الخروج من هنا سبيل التذكار.

You know, we've been searching for days for you two.
كما تعلمون، كنا نبحث عن أيام بالنسبة لك اثنين.

You know, I think it's time for you two guys to leave.
تعلمون، وأعتقد حان الوقت بالنسبة لك اثنين من اللاعبين لمغادرة البلاد.

Look, if we can beat the Hullen into submission, my money's on you two.
انظروا، إذا كنا يمكن أن تغلب على هولن في التقديم، أموالي على لك اثنين.

If anything, I owe you two a thank you.
إذا كان أي شيء، أنا مدين لك اثنين شكرا لك.

All right, then, I'll let you two
هارون: جميع الحق، ثم، وسوف تتيح لك اثنين

I guess that's old hat for you two.
أنا اعتقد ان هذا هو قبعة قديمة بالنسبة لك اثنين.

He's been surprisingly cooperative since you two have been talking.
لقد كان التعاون من المستغرب منذ لك اثنين تم الحديث.

I'm letting you two idiots in the back door, remember?
أنا السماح لك اثنين من البلهاء في الباب الخلفي، تذكر؟

I just want to make sure that you two have thought things through.
أريد فقط للتأكد من أن لك اثنين فكرت الأشياء من خلال.

I decided to stick around and keep an eye on you two.
قررت التمسك حول وإبقاء العين على لك اثنين.

I can't believe you two knew how he felt, and you didn't say anything.
لا أستطيع أن أصدق لك اثنين عرف شعوره، وأنت لم تقل شيئا.

Well, aren't you two the little do-gooders?
حسنا، ليست لك اثنين القليل وفي فعل الخيرات؟

Did I just hear you two say that a cow can't jump over the moon?
هل أنا مجرد سماع يقول لك اثنين أن بقرة لا يمكن القفز على سطح القمر؟

My Ping-Pong fanny girl's got a mate, I could set you two up.
حصلت لي بينغ بونغ فاني الفتاة رفيقة، أنا يمكن أن تحدد لك اثنين من فوق.

Matt told me you two were getting along, but you're really getting along.
قال مات لي لك اثنين كانوا يحصلون على طول، ولكن كنت حقا الحصول على جنبا إلى جنب.

A lot of people looking for you two.
وهناك الكثير من الناس يبحثون عن لك اثنين.

We'll drop you two back in civilization on our way through.
سنقوم قطرة لك اثنين من العودة في الحضارة في طريقنا من خلال.

Don't think I don't see you two sitting over here snickering or laughing or whatever.
لا أعتقد أنني لا أرى لك اثنين يجلس هنا الضحك أو الضحك أو أيا كان.

Well, I can't believe you two even got together in the first place.
حسنا، لا أستطيع أن أصدق لك اثنين حتى حصلت معا في المقام الأول.