"لك المزيد" - Translation from Arabic to English

• you more
• you some
• you any more
• you to some more

There's a reason I'm giving you more and more responsibility.
هناك سبب لإعطائي لك المزيد و المزيد من المسئوليات

I understand that this job brings you more free time and more money, but I can't take it anymore.
أتفهّم أن هذا العمل يوفّر لك المزيد من المال و الوقت و لكن لا أستطيع التحمّل أكثر

Then I'll bring you more little soldiers to kill them.
اذاً سأحضر لك المزيد من الجنود الصغار للتخلص منها.

You had to humiliate you more people listening to you.
هل كان لإذلال لك المزيد من الناس الاستماع لك.

Oh... and if I get you some more of that special Kona coffee that you like, will you tell me the real reason you left?
إذا أحضرتُ لك المزيد من قهوة كونا التى تحبها هل ستخبرني بالسبب الحقيقي لرحيلك؟

I got you your pills. I'll get you more later.
لقد أحضرت لك حبوب دوائك سأجلب لك المزيد لاحقاً

♫ Now she'd get sore if I told you more ♫
♪ الأن سوف تحصل على قرحة اذا لم اقل لك المزيد ♪

From here on in, who do you think is gonna bring you more business?
من هنا في، من تعتقد أنك ستعمل تجلب لك المزيد من الأعمال؟

Can't wait to tell you more about this beauty.
لا يمكن أن تنتظر أن أقول لك المزيد عن هذا الجمال.

Ok, I'm not trying to be in your business, but maybe showing a softer side will get you more hits.
لا أحاول التطفّل، لكن ربّما إظهار جانب أرقّ يجلب لك المزيد من الإعجاب.

I'm not paying you more money, just to get you to poach a department.
لن ادفع لك المزيد من الاموال فقط لجعلك تستولي على قسم كامل

We will bring you more details as we receive them.
وسوف تجلب لك المزيد من التفاصيل ونحن استقبالهم.

I can make you more drugs I can give you for free!
استطيع ان اصنع لك المزيد من المخدرات ساعطيها لك مجاناً

This gets you more face time with the barmaid.
هذا يحصل لك المزيد من الوقت مع الساقية

I'll bring you more pendants, scientists, like our good friend over there.
وسأحضر لك المزيد من القلادات، والعلماء، كصديقنا الجيد هناك.

Nice ladies bringing you more Jell-O.
سيدات لطيفات يحصرون لك المزيد من الجيللو ويعملون ضجة من اجلك

Well, I did already give you more time.
حسنا، أنا لم تعطي بالفعل لك المزيد من الوقت.

I mean, I would've gotten you more, but I didn't wanna scare you.
كنت سأشتري لك المزيد من الزهور لكن لم أرغب في إفزاعك

I'll bring you some more books, then. I know how much you enjoy reading.
.سأحضر لك المزيد من الكتب ,إذاً .أعلم كم تستمتع بالقرائة

I simply can't offer you any more insight than I already have.
ببساطة أنا لا أستطيع أن أقدم لك المزيد من الرؤية عن ما قدمته مسبقا

Pat, should I help you to some more chicken?
بات)، هل أحضر لك المزيد من الدجاج؟