"لك اي شيء" - Translation from Arabic to English

• you anything
• anything to you
• anything for you

If you think I'm gonna guarantee you anything but a war tomorrow, you are sadly mistaken.
اذا كنت تظن انني سأضمن لك اي شيء عدا حرب غداً فأنت مخطئ

But I just don't know how to give you anything.
لكني فقط لا أعرف كيف أقدم لك اي شيء.

I cannot guarantee you anything with the book, though.
لا يمكنني ان أضمن لك اي شيء مع هذا الكتاب , بالرغم من ذلك

Did she say anything to you, leo?
هل قالت لك اي شيء ليو

Don't worry. I'm not gonna do anything to you.
لا تقلقي لن افعل لك اي شيء

Spencer, we can't do anything for you.
الم تكن تسمع سبينسر لايمكننا ان نفعل لك اي شيء

Can I get you anything by now?
هل استطيع ان احضر لك اي شيء الآن؟

I couldn't tell you anything about your condition..
لم أستطيع ان اقول لك ..اي شيء عن حالتك

- Can I get you anything?
هل احضر لك اي شيء بيبسي؟

Can we get you anything else?
هل نجلب لك اي شيء آخر؟

- I don't have to tell you anything!
ليس علي ان اقول لك اي شيء

I would have done anything for you! Anything!
الم اكن لافعل اي شئ لك اي شيء

I'm not going to tell you anything.
لن اقول لك اي شيء

Can I get you anything?
هل أحضر لك اي شيء ؟

Can I bring you anything, sir?
Can I... أحضر لك اي شيء يا سيدي؟

I'll get you... anything you need.
... سأحضر لك اي شيء تريده

Has he said anything to you?
هل قال لك اي شيء ؟

And I didn't say anything to you, Brooke, when you so arrogantly claimed the bed without asking me, but you can't just waltz into my room and turn it into a damn art fair.
و أنا لم أقل لك اي شيء يا (بروك) لقد قمت بتنظيف السرير من دون سؤالي أنت لا تستطيعين الدخول إلى غرفتي و تحويلها إلى ميدان للرسم

WHO could've done anything for you.
التي كان يمكن ان تفعل لك اي شيء