"لك حولها" - Translation from Arabic to English

• you around

I just mean that, you know, I haven't seen you around.
أنا فقط يعني ذلك، كما تعلمون، أنا لم أر لك حولها.

Pretty cool of your old man to be showing you around on his day off, huh?
رائع من رجل يبلغ من العمر الخاص بك لتظهر لك حولها على يومه قبالة، هوة؟

I'm sorry I said I didn't want you around.
أنا آسف قلت لم أكن أريد لك حولها.

I DON'T WANT PEOPLE TO THINK I SMACK you around.
أنا لا نريد من الناس أن أعتقد أنني صفعة لك حولها.

Yes, the one that was messing you around.
نعم، تلك التي تم العبث لك حولها.

I can see why he keeps you around.
أستطيع أن أرى لماذا يبقى لك حولها.

You let that baby boss you around.
تركت هذا الطفل مدرب لك حولها.

[Ron] Come on, I'll show you around.
[رون] هيا، وسوف تظهر لك حولها.

I'll show you around.
أنا سوف تظهر لك حولها.

I'll see you around.
سوف أرى لك حولها.

I'll show you around.
وسوف تظهر لك حولها.

Yeah, I'll see you around.
نعم، سوف أرى لك حولها.

Don't let him push you around.
لا تدع له دفع لك حولها.

Uh, I'll just see you around.
اه، وسوف نرى لك حولها.

- I'll see you around. Thanks.
سوف أرى لك حولها.

- I hope to see you around.
- أتمنى أن أرى لك حولها.

OK, er... we'll see you around.
OK، إيه ... سنرى لك حولها.