"لك سيارة أجرة" - Translation from Arabic to English

• you a cab
• you a taxi

I didn't want to let him in. I'll call you a cab.
أنا لم أرده أن يدخل أساسا سوف أحضر لك سيارة أجرة

You get Oberon to call you a cab, all right.
اجعل أوبيرون يطلب لك سيارة أجرة ، حسناً ؟

No way, not in this state. I'll call you a cab.
مستحيل ، ليس في مثل هذه الحالة سأطلب لك سيارة أجرة

I can't let you drive. Get you a cab?
لا يمكنني السماح لك بالقيادة هل أطلب لك سيارة أجرة ؟

Here's your espresso. Please sit down, sober up. I'll call you a taxi, OK?
إليك بالقهوة, رجاء اجلسي وتناولي القهوة إلى حين أن أطلب لك سيارة أجرة

Are you calling my husband a Nazi? I'm going to call you a cab.
أتنعت زوجي بالنازي؟ سأطلب لك سيارة أجرة.

You know what. I think we've been drinking too much. I'll just make us some espresso, I'll call you a cab.
إننا ثملنا كثيراً يمكنني أن أقوم بتحضير قهوة ومن ثم أطلب لك سيارة أجرة

I was gonna say call you a cab. I don't know you.
كنت سأقول أنني سأطلب لك سيارة أجرة لأنني لا أعرفك

Okay, Quinn, I think it's time we call you a cab.
حسنا ياكوين , أعتقد إنه حان الوقت لنستدعي لك سيارة أجرة

Yes,ma'am,and I'm a pirate. Should I call you a cab?
نعم سيدتي , وانا قرصان هل تريدين اطلب لك سيارة أجرة ؟

You should go home. I'll call you a cab.
يجب أن تذهبي إلى البيت سأخذ لك سيارة أجرة

Um, can I call you a cab or will you take the bus?
هل أطلب لك سيارة أجرة أم ستأخذ الحافلة؟

Well, let me call you a cab.
حسنا ، إسمح لي أن اطلب لك سيارة أجرة

Can I call you a cab or something?
أيمكنني أن أطلب لك سيارة أجرة ؟

We called you a cab and Lilly's gonna see you home.
طلبنا لك سيارة أجرة. ستتأكد (ليلي) من وصولك إلى المنزل

Okay, yeah, I'll get you a cab.
حسناً, نعم. سأطلب لك سيارة أجرة

All right, Glenn, it's time to crash. Let me call you a cab.
حان وقت الرحيل "غلين" دعني أوقف لك سيارة أجرة

Maybe I should call you a cab.
ربما على أن استدعي لك سيارة أجرة

Once there, the driver will find you a taxi to get to the border.
عندما تصل لهناك ، السائق سيجد لك سيارة أجرة للوصول إلى الحدود

Allow us to call you a taxi.
اسمح لنا أن نحضر لك سيارة أجرة

Can I get you a taxi, sir?
هل أحضر لك سيارة أجرة يا سيدي؟