"لك لا" - Translation from Arabic to English

• you not to
• you no
• you don't
• no to you
• you for not
• you never to
• you do not

I told you not to talk to her like that.
قلت لك لا لاجراء محادثات مع لها مثل ذلك.

I told you not to let me do so much blow.
قلت لك لا تسمح لي باخذ جرعة كبيرة من الكوكايين

Well, I told you not to order Chinese from a Mexican restaurant.
حسنا ، قلت لك لا تطلب طعام صيني من مطعم مكسيكي

Bart, I told you no television till you do the dishes.
بارت لقد قلت لك لا تلفاز حتى تقوم بغسل الصحون

I'm telling you to take the time to process so that you don't do or say anything that you're gonna regret.
أنا أقول لك تأخذ من الوقت لمعالجة حتى يتسنى لك لا تفعل أو قول أي شيء أنك ستعمل الأسف.

Told you not to fuck that girl without me.
أقول لك لا يمارس الجنس مع تلك الفتاة دون لي.

Please, I really need you not to behave weirdly right now.
من فضلك، أنا حقا بحاجة لك لا أن تتصرف بغرابة الآن.

Not much, but enough for you not to believe me.
فإنها تتغير قليلا. ليس كثيرا، ولكن يكفي بالنسبة لك لا تصدقني.

Tiffany, how many times have I told you not to walk past this frat house?
تيفاني، كم عدد المرات التي قلت لك لا للمشي في الماضي هذا البيت فراط؟

I should have made it very clear to you not to kiss Robby while he was balancing a dangerous amount of weight above his head.
أرجو أن يكون واضحا جدا لك لا لتقبيل روبي بينما كان التوازن كمية خطرة من وزن فوق رأسه.

I told you not to worry about the meeting, I'd handle it.
قلت لك لا داعي للقلق. بشأنْ الاجتماع، سأتولّى أمره.

Apparently, that guy who told you not to let me near your baby, well, he was a massive pornhead.
يبدو ، بأن ذلك الرجل اللذي قال لك لا تجعليني اقترب من طفلك لقد

Didn't I tell you not to pull that knife on church folk? Sorry about that.
لقد قلت لك لا تستخدام السكين على قوم الكنيسة آسف على ذلك

How many times have I told you not to pump him full of sugar before you drop him off?
كم عدد المرات التي قلت لك لا ملء مع السكر قبل ان يصل؟

Vick, I told you not to come here before 2:00.
فيك، قلت لك لا يأتون إلى هنا قبل 02: 00.

Thank you, no. I only smoke my own blend.
شكراً لك, لا, أنا أدخن فقط توليفتى الخاصة

I mean, I guarantee you, no one's gonna find this shortcut.
أعني أنا أضمن لك لا أحد سيجد هذا الاختصار

And that's quite a sacrifice for you, no Chimpocalypse for a month?
وهذه تضحية كبيرة بالنسبة لك لا العاب فيديو لشهر

I don't care how good you are, you don't crack a Hydra without leaving some sort of visible residue.
أنا لا أهتم برأيه ذلك جيد لك لا يمكن ان تنهار خزانة هيدروليكية بدون ترك بقايا مرئية

Listen, no matter what she says to you, don't answer her back.
إسمع , لا يهم ما تقولة لك لا تجيب عليها أبداً

I swear on God, you're my relative and, I can't say no to you.
أقســم , أنـك قريبـــي ولا يمكـن أن أقــول لك لا

- And thank you for not giving me some story about being wrongly accused or trying to bribe me.
وشكرا لك لا أعطاني بعض القصة عن اتهامه خطأ أو محاولة رشوة لي.

I told you never to do that again, as long as I live!
قلت لك لا تفعل هذا مرة أخرى طالما أنا على قيد الحياة

If anyone asks, you do not know where I am.
إذا كان أحد يسعى لي أن أقول لك لا أعرف أين أنا.