"لك لجعل" - Translation from Arabic to English

• you to make
• you for making
• yours to make

But I don't want you to make any mistakes that's gonna cause you to ruin your life.
ولكن أنا لا أريد لك لجعل أي أخطاء وهذا هو السبب ستعمل لك تدمر حياتك.

Felix, I wasn't expecting you to make the Christmas village.
فيليكس، لم أكن أتوقع لك لجعل قرية عيد الميلاد.

I don't need you to make excuses for him!
أنا لست بحاجة لك لجعل الأعذار بالنسبة له!

It's time for you to make that choice.
لقد حان الوقت بالنسبة لك لجعل هذا الخيار.

You are the prodigal son, Tornado, and I rejoice at your return and thank you for making our little family reunion possible.
انت الأبن الضال , تورنيدو وانا ابتهج في عودتك وشكرا لك لجعل اعادة لم شمل عائلتنا الصغير ممكن

What kind of messed-up cognitive processes go on in that tiny little head of yours to make all that happen?
أي نوع من افسدت المتابعة العمليات المعرفية على المضي قدما في هذا الرأس الصغير للغاية لك لجعل كل ما يحدث؟

She pretended to be you to make herself strong.
قالت إنها تظاهرت أن يكون لك لجعل نفسها قوية.

I'll be following you to make sure you get to the precinct alive.
سوف أكون التالية لك لجعل متأكد من أنك تحصل على حرم على قيد الحياة.

Could you just tell us more about what inspired you to make this short film?
هل يمكنك فقط اقول لنا أكثر حول ما أوحى لك لجعل هذا الفيلم القصير؟

It's about taking control of your life and those hormones that lead you to make bad choices.
ومن حول السيطرة على حياتك وتلك الهرمونات التي تؤدي لك لجعل الخيارات السيئة.

He can do things to you to make waterboarding feel like a sponge bath.
يمكنه فعل اشياء لك لجعل التعذيب المائي يبدو كحمامٍ هادئ

I don't even want you to make a guy the icing on your cake.
أنا لا أريد حتى لك لجعل رجل الجليد على كعكة الخاص بك.

Mom, did he ever ask you to make a choice ?
أمي ، ولم يطلب من أي وقت مضى لك لجعل خيار؟

Christy, I need you to make reservations for lunch at Tra Vigne.
كريستي، ولست بحاجة لك لجعل تحفظات لتناول طعام الغداء في ترافجين .

It's time for you to make yours.
لقد حان الوقت بالنسبة لك لجعل لك.

I don't need you to make me feel better.
لا حاجة لك لجعل لي أشعر على نحو أفضل.

Well, I'm going to need you to make an incredible effort on "the Potty" tomorrow.
حسنا، انا ذاهب الى حاجة لك لجعل جهدا كبيرا على "القعادة" غدا.

The time has come for you to make your choice.
لقد حان الوقت بالنسبة لك لجعل اختيارك.

I told you to make that foothold looser.
قلت لك لجعل ان اكثر مرونة موطئ قدم.

Yes. Well, thank you for making it easier.
نعم حسناً ، شكراً لك لجعل ذلك أكثر سهولة