"لك ما حدث" - Translation from Arabic to English

• you what happened

But I'm telling you, what happened out there wasn't real.
ولكنى أقول لك ما حدث هناك لم يكن حقيقياً

Look, we don't understand what happened either, but we're telling you what happened.
انظروا، نحن لا نفهم ما حدث سواء، ولكن نحن أقول لك ما حدث.

Or I could tell you what happened to the last guy who pointed a gun at me.
أو يمكنني أن أفسر لك ما حدث لآخر شخص صوب مسدس ناحيتي

And did they tell you what happened his last voyage?
وهل قالوا لك ما حدث برحلته الأخيرة؟

Look, I didn't tell you what happened because A):
انظر أنا لم أقل لك ما حدث لأنه: آ:

She told you what happened to her.
حكت لك ما حدث لها

I already told you what happened!
سبق وقلت لك ما حدث

What happened? I'll tell you what happened.
سوف اقول لك ما حدث.

Please let me explain to you what happened.
دعني أشرح لك ما حدث

Are you saying Maggie didn't tell you what happened in Uganda?
هل تقولين ان (ماجي) لم تقل لك ما حدث في (اوغندا)

I'll tell you what happened.
انا اقول لك ما حدث

I just told you what happened. Yeah.
لقد قلت لك ما حدث - نعم -

Let me tell you what happened.
- نعم، سير دعنى اقول لك ما حدث .

- I'm just telling you what happened.
- أنا فقط أقول لك ما حدث.

I told you what happened.
قلت لك ما حدث.