"لك ما هو" - Translation from Arabic to English

• you what's
• you what it is
• you what a
• you what was
• you what it was

I wanted to show you what's good about this life so you wouldn't want to destroy it.
أردتُ أن أُظهِر لك ما هو جيّد عن هذه الحيَاة من أجَل ألا تقوم بتدميِره،

I'll tell you what's wrong with the way you look.
سأقول لك ما هو الخطأ مع الطريقة التي تنظر.

I'll tell you what's good for the country, Fitz...
سوف اقول لك ما هو خيرٌ للبلاد، فيتز

If I told you what it is, there's a chance you'd stop feeling that way.
إذا قلت لك ما هو ، هناك أحتماليه أن يتوقف شعورك نحوى بهذه الطريقة.

Can't tell you what a comfort that is to me.
لا أستطيع أن أقول لك ما هو الراحة التي هو لي.

You wanted me to tell you what was new at the shop, so -
أردت مني أن أقول لك ما هو الجديد في المحل,لذلك

They seem to think they can come here and tell you what's best for you.
يبدو أنها تعتقد أنها يمكن أن تأتي إلى هنا وأقول لك ما هو الأفضل بالنسبة لك.

I don't need to tell you what's at stake here.
أنا لست بحاجة إلى أن أقول لك ما هو على المحك هنا

I'll tell you what's embarrassing. You can't follow a single order. Oh, how cute.
سأقول لك ما هو المحرج، أنت لا تستطيع الإنصياع لأمر واحد بسيط.

Well, I'll see if I can shut him up for you. What's his address again?
حسنا، سأرى إن كان يمكننى اسكاته لك ما هو عنوانه ثانية؟

Well, I'll tell you what's crack-a-lacking. Are you kidding me?
فى الواقع , سوف اقول لك ما هو الجديد هل تمازحنى؟

Tell you what's crazy is you still playing it legit after all these years.
اقول لك ما هو الجنوني انه استمرارك في الظن انه امر طبيعي بعد كل هذه السنوات

I'll tell you what's official. I'm quite angry.
أنا سأقول لك ما هو الرسمي، أنا غاضب جداً.

I'm tryin'to tell you what's expected of you and what your job is.
أنا أحاول أن أقول لك ما هو المتوقع بالنسبة لك و ما هو عملك

They'll show you what's real and what isn't.
سيُظهرون لك ما هو الحقيقي والمزور

I tell you what's even better- a lot of people are shocked when I say this - the camera angles.
أقول لك ما هو أفضل حتى- الكثير من الناس يصدمون عندما أقول هذا - زوايا الكاميرا

I'm doing what's best for you. What's best for us.
انا افعل ما هو افضل لك ما هو افضل لنا

Shouldn't I tell you what it is first?
آلا ينبغي أن أقول لك ما هو أولا؟

No. And,just for that,I'm not telling you what it is.
رقم و، لمجرد أن، I أبوس]؛ م لا أقول لك ما هو عليه.

I can't tell you what a horrible feeling it is... to be pulled down under by somebody.
لا استطيع ان اقول لك ما هو الشعور الفظيع ... ان يسحبك شخص ما الى الاسفل

I told you what was important, lady.
قلت لك ما هو المهم

No, I told you what it was. You didn't listen to me.
قلت لك ما هو لم تصغي ألي