"للأطراف العاملة بموجب الفقرة" - Translation from Arabic to English

• Parties operating under paragraph

The baseline data requirements for Parties operating under paragraph 1 of Article 5 are indicated in table 6.
ويبين الجدول 6 المتطلبات المتعلقة ببيانات خط الأساس للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5.

Subtotal: Parties operating under paragraph 1 of Article 5
المجموع الفرعي للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5

(ii) Guidance for essential-use applications for Parties operating under paragraph 1 of Article 5;
' 2` توجيه بشأن تطبيقات الاستخدامات الضرورية للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5؛

Baseline data for Parties operating under paragraph 1 of Article 5
بيانات خط الأساس للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5

Production for BDN of Parties operating under paragraph 1 of Article 5: 18.6 ODP tonnes.
إنتاج لتلبية الاحتياجات المحلية الأساسية للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 : 18.6 طن بدالات استنفاد الأوزون.

Production for BDN of Parties operating under paragraph 1 of Article 5: 150.0 ODP tonnes.
إنتاج لتلبية الاحتياجات المحلية الأساسية للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5: 150 طن بدالات استنفاد الأوزون.

Production for BDN of Parties operating under paragraph 1 of Article 5: 2498.4 ODP tonnes.
إنتاج لتلبية الاحتياجات المحلية الأساسية للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5: 2498.4 طن بدالات استنفاد الأوزون.

Production for BDN of Parties operating under paragraph 1 of Article 5: 348.0 ODP tonnes.
إنتاج لتلبية الاحتياجات المحلية الأساسية للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 : 348 طن بدالات استنفاد الأوزون.

Production for BDN of Parties operating under paragraph 1 of Article 5: 2964.0 ODP tonnes.
إنتاج لتلبية الاحتياجات المحلية الأساسية للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5: 2964 طن بدالات استنفاد الأوزون.

Production for BDN of Parties operating under paragraph 1 of Article 5: 140.4 ODP tonnes.
إنتاج لتلبية الاحتياجات المحلية الأساسية للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5: 140.4 طن بدالات استنفاد الأوزون.

Production for BDN of Parties operating under paragraph 1 of Article 5: 171.5 ODP tonnes.
إنتاج لتلبية الاحتياجات المحلية الأساسية للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5: 171.5 طن بدالات استنفاد الأوزون.

Production for BDN of Parties operating under paragraph 1 of Article 5: 2,372.9 ODP tonnes.
إنتاج لتلبية الاحتياجات المحلية الأساسية للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5: 2372.9 طن بدالات استنفاد الأوزون.

Allowance for production to meet the basic domestic needs of Parties operating under paragraph 1 of Article 5 is provided for in the control measures.
تنص تدابير الرقابة على السماح بالإنتاج لتلبية الاحتياجات المحلية الأساسية للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5.

Production for BDN of Parties operating under paragraph 1 of Article 5: 477.2 ODP tonnes.
إنتاج لتلبية الاحتياجات المحلية الأساسية للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5: 477.2 طن بدالات استنفاد الأوزون.

Production for BDN of Parties operating under paragraph 1 of Article 5: 985.1 ODP tonnes.
إنتاج لتلبية الاحتياجات المحلية الأساسية للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5: 985.1 طن بدالات استنفاد الأوزون.

(HCFCs) for Parties operating under paragraph 1 of Article 5
الكربون الهيدروكلورية فلورية للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5

Parties operating under paragraph 1 of Article 5 may submit nominations from 2014;
ويجوز للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 أن تقدم تعييناتها في عام 2014؛

The mechanism had allowed Parties operating under paragraph 1 of article 5 of the Protocol to comply with their obligations through a countrydriven approach.
وقال إن الآلية أتاحت للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من البروتوكول الامتثال لالتزاماتها عن طريق نهج قطري.