"للأمانة في بون" - Translation from Arabic to English

• secretariat in Bonn

10. The annual budget required to cover the above-proposed structure of the secretariat in Bonn would be approximately $1,714,000.
10 - استلزمت الميزانية السنوية تغطية تكلفة الهيكل المقترح أعلاه للأمانة في بون التي تبلغ تقريبا 000 714 1 دولار.

16. The annual budget required to cover the above proposed structure of the secretariat in Bonn would be approximately 1.3 million euros.
16 - وستكون الميزانية السنوية اللازمة لتغطية الهيكل المقترح أعلاه للأمانة في بون نحو 1.3 من ملايين اليوروهات.

16. The annual budget required to cover the above proposed structure of the secretariat in Bonn would be approximately 1.3 million euros.
16 - وستكون الميزانية السنوية اللازمة لتغطية الهيكل المقترح أعلاه للأمانة في بون نحو 1.3 مليون يورو.

The SBI also noted the reports made by the representative of the Host Government and the Executive Secretary on the progress made in the completion of the new office premises for the secretariat in Bonn.
وأحاطت الهيئة الفرعية علماً أيضاً بتقريري ممثل الحكومة المضيفة والأمينة التنفيذية بشأن التقدم المحرز في إنجاز مباني المكاتب الجديدة للأمانة في بون.

Reiterates its appreciation to the Government of Germany for its annual voluntary contribution to the core budget of EUR 766,938 and its special contribution of EUR 1,789,522 as Host Government to the secretariat in Bonn.
11- يكرر الإعراب عن تقديره لحكومة ألمانيا لتبرعها السنوي البالغ 938 766 يورو المقدم إلى الميزانية الأساسية ولمساهمتها الخاصة البالغة 522 789 1 يورو بصفتها الحكومة المضيفة للأمانة في بون.

Reiterates its appreciation to the Government of Germany for its annual voluntary contribution to the core budget of EUR 766,938 and its special contribution of EUR 1,789,522 as Host Government to the secretariat in Bonn.] Annex VI
7- يكرر الإعراب عن تقديره لحكومة ألمانيا لتبرعها السنوي البالغ 938 766 يورو المقدم إلى الميزانية الأساسية ولمساهمتها الخاصة البالغة 522 789 1 يورو بصفتها الحكومة المضيفة للأمانة في بون.]

176. The SBI took note of the statement made by the representative of the Host Government of the secretariat reiterating that the construction of the new premises for the secretariat in Bonn, Germany, is scheduled to be completed in two stages: the first stage by the end of 2011 and the second stage, which will include the construction of an additional building, in 2014.
176- أحاطت الهيئة الفرعية علماً بالبيان الذي أدلى به ممثل الحكومة المضيفة للأمانة وكرر فيه أنه من المقرر إنجاز تشييد المباني الجديدة للأمانة في بون بألمانيا على مرحلتين: المرحلة الأولى تنتهي بحلول نهاية عام 2011 والمرحلة الثانية، التي تشمل تشييد مبنى إضافي، تنتهي في عام 2014.