"للأمريكتين" - Translation from Arabic to English

• the Americas
• American

One such initiative already established was the Bolivarian Alternative for the Americas.
وإحدى المبادرات الموجودة بالفعل من هذا القبيل هي البديل البوليفاري للأمريكتين.

(i) Statistical Conference of the Americas: substantive servicing of meetings.
' 1` المؤتمر الإحصائي للأمريكتين: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات.

Tenth United Nations Regional Cartographic Conference of the Americas
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي العاشر لرسم الخرائط للأمريكتين

Tenth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي العاشر لرسم الخرائط للأمريكتين

(iii) Regional coordination and cooperation of the functional entities of the Americas;
' 3` التنسيق والتعاون بين الهيئات الفنية للأمريكتين على الصعيد الإقليمي؛

Seventh United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع لرسم الخرائط للأمريكتين

Plurilateral negotiations aimed at the formation of the Free Trade Area of the Americas are also being pursued.
كما يجري العمل على إجراء مفاوضات متعددة الأطراف تهدف إلى وضع اتفاق لمنطقة تجارة حرة للأمريكتين.

Ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكتين

Establishment of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
إنشاء المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Statistical Conferences of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
المؤتمرات الإحصائية للأمريكتين التي تعقدها اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Executive Committee of the Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
اللجنة التنفيذية للمؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية

Statistical Conference of the Americas of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean
المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية

We also welcome the continued commitment of Central American Governments to the goal of establishing a free trade area of the Americas by 2005.
ونرحب أيضا باستمرار التزام حكومات أمريكــــا الوسطى بهدف إنشاء منطقة تجارة حرة لﻷمريكتين بحول عـــام ٢٠٠٥.