"للأمين العام عن إثيوبيا" - Translation from Arabic to English

• the Secretary-General on Ethiopia

Progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea
التقرير المرحلي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

Special report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea
التقرير الخاص للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

Progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea
تقرير مرحلي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

Progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea
التقرير المرحلــي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

The Committee notes from the progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea that there still has been no progress in this regard and that the resulting additional expenses to the Mission so far totalled more than $1.4 million (S/2002/245, para. 11).
وتلاحظ اللجنة من التقرير المرحلي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا أنه لم يتم بعد إحراز أي تقدّم في هذا الخصوص وأن مجموع النفقات الإضافية المترتبة على البعثة أصبحت تزيد الآن على 1.4 مليون دولار.

Members of the Council have before them document S/2003/665, which contains the progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea.
معروض على أعضاء المجلس الوثيقة S/2003/665، التي تتضمن التقرير المرحلي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا.

Progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea (S/2004/708)
التقرير المرحلي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا (S/2004/708 )

S/2004/973 Progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea [A C E F R S]
S/2004/973 التقرير المرحلــي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا [بجميع اللغات الرسمية]

Please allow me to make a few comments on the special report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea (S/2006/992) of 15 December 2006.
أرجو أن تسمحوا لي بأن أقدم بعض التعليقات بشأن التقرير الخاص للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا (S/2006/992) المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 2006.

Special report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea (S/2006/992)
التقرير الخاص للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا (S/2006/992)