"للأمين العام لجنوب" - Translation from Arabic to English

• the Secretary-General for Southern
• the Secretary-General for South
• the SecretaryGeneral for South

6. Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon
6 - الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان

6. Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon
6 - الممثل الخاص للأمين العام لجنوب لبنان

E. Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon
هاء - الممثل الخاص للأمين العام لجنوب لبنان

Office of the Personal Representative of the Secretary-General for South Lebanon
مكتب الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان

E. Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon
هاء - الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان

Similarly, the Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon performs an advocacy role for the continued reconstruction of southern Lebanon in line with the socio-economic programme of UNDP for the area.
وبالمثل، يؤدي الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان دور الدعوة إلى مواصلة عملية إعادة إعمار جنوب لبنان وفقا للبرنامج الاقتصادي والاجتماعي الذي وضعه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لهذه المنطقة.

Office of the Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon
مكتب الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان

Accordingly, the Office of the Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon was established in August 2000.
وبناء على ذلك، أُنشئ مكتب الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان في آب/أغسطس 2000.

Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon
الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان

Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon
كاف - مكتب الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان

Office of the Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon
سين - مكتب الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان

" The Council and the troop and policecontributing countries heard a briefing under rule 39 of the provisional rules of procedure of the Council by Ms. Hilde Johnson, Special Representative of the SecretaryGeneral for South Sudan.
" واستمع المجلس والبلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة إلى إحاطة قدمتها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيدة هيلدا جونسون، الممثلة الخاصة للأمين العام لجنوب السودان.