"للإتصالات" - Translation from Arabic to English

• communications
• Telco
• Telekomm
• communication
• telecom

Can you write something up, get it out to communications?
هل يُمكنك كتابة شئ ما لتوصيله للإتصالات ؟

I have been working on securing a new protocol for communications.
و أنا أعمل على تأمين بروتوكولات جديدة للإتصالات

And we all know that the Internet was designed to be a redundant communications protocol.
وكلّنا نعلم أن الأنترنت تستعمل بروتوكولا متكررا للإتصالات

- I just saw New York Telco on your screen.
- لقد رأيت - للتو " نيو يورك " للإتصالات على الشاشة

...has selected HoffCo Telekomm as China's partner in this multibillion dollar satellite undertaking.
شركة هوفكو للإتصالات كشريك للصين فى مشروع القمر الصناعى الذى تكلف أكثر من بليون دولار

The implementation of a joint communication project is also well under way and soon it will be possible for the two Tribunals to follow each other's proceedings in real time.
ويجري بالفعل تنفيذ مشروع للإتصالات المشتركة وسوف يتيسر لكل من المحكمتين في وقت قريب إمكانية متابعة إجراءات المحكمة الأخرى وقت سيرها.

Backup generators are feeding basic lights, communications in MTAC.
المولدات الإحتياطية للكهرباء "تزوّد الاساسيات للإتصالات في "إمتـاك

There was a metro-wide communications shutdown today.
كان هناك إيقاف للإتصالات اليوم في كافة أنحاء المترو.

Would it be accurate to say that my own company, McAndrews communications,
من الصحيح أن أقول أن شركتي ماك أندرو للإتصالات

If we give him license to absorb Parrish communications... and he has his eye on a few others after us... in order to reach the world, you will have to go through John Bontecou.
فإن سمحنا له بامتصاص باريش للإتصالات وعندما ينتهى من شركتنا عينه ستقع على شركة أخرى سيكون المسيطر الأوحد يوماً

Once John Bontecou acquires Parrish communications, he's gonna break it apart, peddle it piece by piece to the highest bidder.
عندما يحصل جون بونكيو على شركة باريش للإتصالات سيتم تقسيم الشركة عما قريب لمن يدفع أكثر

Moreover, I propose a motion to reconfirm William Parrish... as chairman of the board of Parrish communications, as well as a rejection of the merger with Bontecou International.
وألتمس إعادة بيل كرئيس لمجلس إدارة شركات باريش للإتصالات بالإضافة إلى ..

Warren Shepherd of Shepherd communications.
" وورين شيبارك " من " شيبارد للإتصالات "

You're now Vice President of Corporate communications.
أنت الآن نائب المدير للإتصالات والشبكات

So, basically, we're here with the NCA communications Competition.
إذًا ببساطة نحن هنا مع مسابقة "إن سي أي للإتصالات"

For those of you on another planet for the past 20 years, Alec Colson, age 42, net worth over $60 billion, runs a global empire of companies, including communications, biotechnology, aerospace, and aviation.
لإولائك الذين يعيشون في كوكب آخر منذ العشرين عاماً الماضية " آليك كولسن " العمر 42 القيمة الصافية أكثر من 60 بليون دولار يدير إمبراطورية عالمية من الشركات بالإضافة للإتصالات

And if you look at how they use the Federal communications Act... they're not lying.
وإذا نظرت لطريقة إستعمالهم للقانون ... الإتحادي للإتصالات فهم لا يكذبون

The channel is open for essential communications only.
هذه القناة للإتصالات الضرورية فقط

Parrish communications has earned this privilege.
باريش للإتصالات كسبت هذه الميزة

The clinic's internet service is through New York Telco, presumably part of the problem.
خدمات العيادة الإلكترونية عن طريق شركة " نيويورك " للإتصالات و ذلك جزءا من المشكلة

Principal Chinese programming partner in HoffCo Telekomm's joint venture with China.
شريك مسئول البرمجة الصيني في العمل المشترك لشركة هوفكو للإتصالات مع الصين

Acts like a lubricant for communication.
إنها مثل مواد التشحيم بالنسبة للإتصالات

HYDRO $24 DEBITED telecom $156 DEBITED
تم خصم 20 وون للماء وخصم 156 وون للإتصالات