God has come again to earth and angels minister to men. | Open Subtitles | الالهة عادت ثانية للارض والملائكة وزراء الرجال |
They return to earth to see them, to observe and see who deserved heaven. | Open Subtitles | ونزل للارض ليرى ماذا يصنعون ويقرر من يستحق الجنة |
Going back to earth on the stones unscheduled? | Open Subtitles | عودته للارض عبر الاحجار مخالفاً المخطط له؟ |
Since Biblical times, we have a special word when Jews return to the promised land. | Open Subtitles | منذ العصور القبطيه لدينا كلمه مميزه عندما يعود اليهود للارض الموعوده. |
I CAN TAKE YOU OUT AND STILL CATCH KYLE BEFORE HE HITS the floor. | Open Subtitles | لازلت قادرة على ضربك و الامساك بكايل قبل ملامسته للارض. |
But I think you'll find this is a national policy that will suit you down to the ground. | Open Subtitles | انا اعتقد بانك ستجد هذه سياسة وطنية التي سوف تسحبا نزولا للارض |
I would find some way to dial that gate back to earth. | Open Subtitles | سأحاول ان أجد طريقة ما للاتصال بالبوابة للعودة للارض |
We're on a ship, but we have no idea where we are in relation to earth. | Open Subtitles | نحن متواجدين علي السفينة, لكن ليس لدينا اي فكرة عن موقعنا بالنسبة للارض. |
But we have no idea where we are in relation to earth. | Open Subtitles | لكن ليس لدينا اي فكرة عن موقعنا .بالنسبة للارض |
They stopped and prayed for guidance during their exodus, and then God showed them the way to earth. | Open Subtitles | لقد توقفوا وتضرعوا لأجل الإرشاد أثناء نزوحهم الجماعي وبعدها أظهر لهم الإله الطريق للارض |
When i was leading the fleet to earth, everything seemed so clear. | Open Subtitles | عندما كنت اقود الاسطول للارض كل شئ بدا واضحاً |
Don't have to. Items this small we just send back to earth. | Open Subtitles | لا حاجة لذا , مواد ذلك الشس الصغير يمكننا فقط ان نرسله للارض |
Abydos may be the closest planet in the network to earth. | Open Subtitles | من الممكن ان ابيدوس اقرب الكواكب للارض في الشبكه. |
Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust. | Open Subtitles | الارض للارض ، الرماد للرماد والغبار للغبار |
- slammed back down to earth. - Okay, stop wiggling. | Open Subtitles | تم القائه مرة اخرى للارض - حسنا توقف عن الحركة - |
Yet they share a heritage and a love for the land that nourish their beliefs. | Open Subtitles | حتي الان يشاركون ارث وحب للارض التي نمت فيها معتقداتهم. |
These people who have all lost their packs miraculously meet and begin their pilgrim's journey to the holy land in search of the memories of the Garm. | Open Subtitles | هؤلاء الناس الذين خسروا ما لديهم التقوا معا فى رحلة وبدا رحلتهم للارض المقدسة |
And all you have to do is just lead us to the holy land, so we can burn it down! | Open Subtitles | كل ما يجب ان تفعلة هو أن تقودنا للارض المقدسة حيث يمكننا ان نحرقة |
I open my eye, the one not pressed into the floor. | Open Subtitles | فتحت عيني التي كانت مقابلة للارض |
Let me guess-- lie your ass off till the panties hit the floor? | Open Subtitles | دعني اخمن lie your ass off till the panties hit the floor? "اعتقد تنزيل البنطلون لغايه لما يوصل للارض" "تسقيط البنطلون" |
I get down, put my ear to the ground, smell the horse dung, sniff the wind. | Open Subtitles | انزل للاسفل , اضع اذني للارض اشم رائحة روث الحصان , اشم رائحة الرياح |
But you're gonna let your own marriage just burn to the ground. | Open Subtitles | ولكنك تقدم علي ترك زواجك يحترق للارض |