"للاقتراح المقدم من البرازيل" - Translation from Arabic to English

• the proposal by Brazil
• the Brazilian proposal

scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil
رابعاً- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

Scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil
الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

(ii) Scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil
`٢` الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

Scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil 73 28
٢- الجــوانب العلميــة والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل ٣٧ ٩٢

SCIENTIFIC AND METHODOLOGICAL ASPECTS OF the proposal by Brazil
الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

4. Scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil.
4- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل.

FCCC/SBSTA/1998/L.6 Scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil
FCCC/SBSTA/1998/L.6 الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

D. Scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil
دال- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

FCCC/SBSTA/1998/L.7 Scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil
FCCC/SBSTA/1998/L.7 الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

2. Scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil
٢- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

The SBSTA noted this information and decided to consider the scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil at its eleventh session.
وقد أحاطت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية علماً بهذه المعلومات وقررت أن تنظر، في دورتها الحادية عشرة، في الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل.

(d) Scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil
)د( الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

Scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil(COP agenda item 4 (h) (ii);
- الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل )البند ٤)ح(`٢` من جدول أعمال مؤتمر اﻷطراف(؛

(e) Scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil
(ه) الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل

At the same meeting the SBSTA took note of a report on an expert meeting on the scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil held from 8 to 9 September 2003 in Berlin, Germany.
53- وفي الجلسة نفسها، أحاطت الهيئة الفرعية علماً بتقرير عن اجتماع خبراء عُقد بشأن الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل عُقد يومي 8 و9 أيلول/سبتمبر 2003 في برلين بألمانيا.

(b) The SBSTA decided to further consider at its tenth session the scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil.
)ب( وقررت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أن تواصل النظر في دورتها العاشرة في الجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل.

Following consultations with the COP Bureau, it is proposed to defer further consideration of two items: the impact of single projects on emissions in the commitment period and the scientific and methodological aspects of the proposal by Brazil.
7- وبعد التشاور مع مكتب مؤتمر الأطراف يقترح تأجيل زيادة النظر في بندين من جدول الأعمال هما: أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام، والجوانب العلمية والمنهجية للاقتراح المقدم من البرازيل.

The SBSTA decided to consider any new information on the scientific and methodological aspects of the Brazilian proposal at subsequent sessions, as appropriate.
4- وقررت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية النظر في أي معلومات جديدة عن الجوانب العلمية والتكنولوجية للاقتراح المقدم من البرازيل في دوراتها التالية عند الاقتضاء.