"للبحوث العلمية البحرية في المنطقة" - Translation from Arabic to English

• Marine Scientific Research in the Area

X. Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area
عاشرا - صندوق الهبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة

D. Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area
دال - صندوق الهبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة

Resolution establishing an endowment fund for Marine Scientific Research in the Area
قرار إنشاء صندوق الهبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة

Draft resolution establishing an Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area
مشروع قرار بإنشاء صندوق للهبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة

VIII. Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area
ثامناً - صندوق الهبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة

Members of the advisory panel for the International Seabed Authority Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area Georgy Cherkashov
أعضاء الفريق الاستشاري لصندوق الهبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة التابع للسلطة الدولية لقاع البحار

33. The Assembly established the Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area in 2006 (ISBA/12/A/11).
33 - أنشأت الجمعية صندوق الهبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة في عام 2006 (ISBA/12/A/11).

31. The Assembly established the Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area in 2006 (ISBA/12/A/11).
31 - أنشأت الجمعية صندوق الهبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة في عام 2006 (ISBA/12/A/11).

In addition, Japan contributed $100,000 to the Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area in order to support research by marine scientists in 2011.
إضافة إلى ذلك، تبرعت اليابان بمبلغ 000 100 دولار لصندوق الهبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة من أجل دعم البحوث التي يجريها العلماء البحريون في عام 2001.

Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area
ثامنا - صندوق الهبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة

3. Further recommends that the Assembly adopt the following draft resolution establishing an endowment fund for marine scientific research in the Area: The Assembly of the International Seabed Authority,
3 - يوصي كذلك بأن تعتمد الجمعية مشروع القرار التالي الذي سيُنشأ بموجبه صندوق هبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة:

8. The Council also considered the recommendation of the Finance Committee relating to the establishment of an Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area.
8 - ونظر المجلس أيضا في توصية لجنة المالية المتصلة بإنشاء صندوق هبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة.

The Assembly also approved a draft resolution for the establishment of a special account known as the Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area.
واعتمدت الجمعية أيضا مشروع قرار() لإنشاء حساب خاص يسمى صندوق الهبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة.

26. The International Seabed Authority Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area was established by the Assembly in resolution ISBA/12/A/11 of 16 August 2006.
26 - أنشأت الجمعية صندوق هبات السلطة الدولية لقاع البحار للبحوث العلمية البحرية في المنطقة في القرار ISBA/12/A/11 المؤرخ 16 آب/أغسطس 2006.

31. The International Seabed Authority Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area was established by the Assembly in resolution ISBA/12/A/11 of 16 August 2006.
31 - أنشأت الجمعية صندوق هبات السلطة الدولية لقاع البحار للبحوث العلمية البحرية في المنطقة في قراراها ISBA/12/A/11 المؤرخ 16 آب/أغسطس 2006.

45. The Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area was established by the Assembly in 2006 (ISBA/12/A/11).
45 - أنشأت الجمعية صندوق الهبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة في عام 2006 (ISBA/12/A/11).

Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area (2011-present)
- صندوق الهبات للبحوث العلمية البحرية في المنطقة (منذ عام 2011 حتى الآن)

35. The International Seabed Authority Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area was established by the Assembly in 2006 (see ISBA/12/A/11).
35 - أنشأت الجمعية في عام 2006 صندوق هبات السلطة الدولية لقاع البحار للبحوث العلمية البحرية في المنطقة (انظر ISBA/12/A/11).