"للبيسبول" - Translation from Arabic to English

• baseball
• softball

Well, let me remind you that my all-time favorite baseball team hasn't made it to a World Series since 1945.
حسنا، اسمح لي أن أذكرك أن طوال حياتي فريقي المفضل للبيسبول لم يتصدر ألبطولة العالم منذ عام 1945

Listen to you, you are a big baseball fan!
إستمعي إلى نفسك , أنتِ معجبة كبيرة للبيسبول

In fact, Cuba placed second in the finals of the first World baseball Classic.
وفي النهاية حصلت كوبا على المركز الثاني في المباريات الكلاسيكية العالمية الأولى للبيسبول.

He took my money, stole my girl, made me get a tattoo of the baseball from Major League.
لقد اخذ اموالي وسرق فتاتي جعلني اضع وشم للبيسبول للدوري الرئيسي

I mean, we might have enough siblings out there for a baseball team.
أعني, قد يكون لدينـا أشقاء ما يكفي لتكوين فريق للبيسبول

He got varsity baseball in high school, freshman in high school.
التحق ب ثانوية للبيسبول طالب جديد في الثانوية

It's almost as fun as watching the baseball game.
إنها تجيد توليهم إنها بمثابة متابعة مباراة للبيسبول بالنسبة لها

In 1946, there were 16 Major League baseball teams with a total of 400 players on their rosters.
في عام 1946 كان يوجد 60 فريقا للبيسبول كانوا يضمون حوالي 400 لاعب

A black man in white baseball, heh, can you imagine the reaction?
رجل اسود يرتدي لباس لاعب ابيض للبيسبول هل يمكنك تخيل ردة الفعل ؟

We find new fans there for American baseball, the financial opportunities are endless.
سنجد مشجعون جدد هناك للبيسبول الأمريكية فرص المكاسب المالية ستكون بلا حدود

You know, for a lifelong baseball fan, you're really getting soft.
أتعلمي, لشخص عاشق للبيسبول منذ زمن طويل, أنتي بدأتي تكوني متساهلة.

A high-school standout, he was offered several baseball scholarships to Big East universities, but his guidance counselor said his dream was to be a marine.
بارز من الثانويه عرضت عليه عدة منح دراسيه للبيسبول لجامعات الشرق الكبيره لكن مستشاره قال

I was the coach His baseball team. What happened?
انا اعرف من هو كنت مدرب فريقه للبيسبول ماذا يحدث؟

- It's zoned IR4, which means you can pretty much do anything you want here, except build a baseball stadium and compete with the Yankees.
انه تقع فى آى آر 4 وهذا يعنى ان بإمكانك فعل اى شئ ترغب به هنا عدا بناء ملعب للبيسبول والتنافس مع اليانكيز

Like the Montreal Expos are just Canada's second-best baseball team.
مثل مونتريال آكسبو ليسوا سوى ثاني أفضل فريق للبيسبول في كندا

He was the pitcher on her high school baseball team, was the best south paw in the state.
كان الرامي في فريق مدرستها للبيسبول. أفضل رامٍ في الولاية

The injuries to the knees aren't from baseball bats or bullets.
الإصابات التي لحقت بالركبتين من مضرب للبيسبول أو رصاص

As you know, I went to college on a baseball scholarship.
كما تعلم، ذهبت للجامعة بمنحة مجانية كلاعب للبيسبول

You're gonna get a guy that's been released by half the organizations in baseball because he's got nonrepairable nerve damage in his elbow and can't throw.
تم رفضه من الأندية المحترفة للبيسبول.. لأن لديه مشكلة في تكوين كوعه ولا يستطيع أن يرمي بشكل جيد

Everybody had Girbauds, we all wore them backwards. The baseball jerseys. I went as Kris Kross three years in a row for Halloween.
كل واحد منهم كان يلبس قبعته للخلف و يلبسون كنزة لاعيبي فريق جيرسي للبيسبول

And then, I was an All-American softball player in college, so how about this?
ومن ثم كنت محبوبة كل الأمريكيين للبيسبول في الكلية