"للتبرعات لحالات الإعاقة" - Translation from Arabic to English

• Voluntary Fund on Disability

F. Activities of the United Nations Voluntary Fund on Disability
واو - أنشطــة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات الإعاقة

Capacity-building projects related to the Standard Rules supported by United Nations Voluntary Fund on Disability (1997-1999)
مشاريع بناء القدرات في مجال القواعد الموحدة التي يدعمها صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات الإعاقة

United Nations Voluntary Fund on Disability
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات الإعاقة

Activities of the United Nations Voluntary Fund on Disability
واو - أنشطة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات الإعاقة

59. Three Decade-related substantive activities have been supported to date by grants from the United Nations Voluntary Fund on Disability.
59 - ولقيت الأنشطة الفنية الثلاثة ذات الصلة بالعقد دعما حتى الآن من صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات الإعاقة.

Several workshops and training seminars have been organized regionally, often co-funded by the United Nations Voluntary Fund on Disability.
ونظمت عدة حلقات عمل، وحلقات تدريبية على المستوى الإقليمي واشترك في تمويلها في الغالب صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات الإعاقة.

15. The Secretariat provides support for the activities of organizations of persons with disabilities in their activities through the United Nations Voluntary Fund on Disability.
15 - تقدم الأمانة العامة دعما لأنشطة منظمات المعوقين عن طريق صندوق الأمم للتبرعات لحالات الإعاقة.

His Department also provided technical advice and assistance to Member States on designing national strategies, policies and programmes on disabilities, and administered the United Nations Voluntary Fund on Disability, which had supported projects to raise awareness of the Convention in several countries in West Africa and elsewhere.
وتقدم إدارته أيضا المشورة والمساعدة التقنيتين إلى الدول الأعضاء عن تصميم استراتيجيات وسياسات وبرامج وطنية عن الإعاقة، كما تدير صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات الإعاقة الذي دعم مشاريع للتوعية بالاتفاقية في بلدان عديدة في غرب أفريقيا وفي أماكن أخرى.