"للتبرعات للتعاون التقني" - Translation from Arabic to English

• Voluntary Fund for Technical Cooperation

Advisory services, technical cooperation and the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights
الخدمات الاستشارية، والتعاون التقني، وصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان

Source of funding: United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation
مصدر التمويل: صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني

United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights: yearly contributions as of
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان:

Advisory services, technical cooperation and the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights
الخدمات الاستشارية، والتعاون التقني، وصندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان

United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان

Advisory services, technical cooperation and the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights
الخدمات الاستشارية والتعاون التقني وصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان

Report of the Chairperson of the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights*
تقرير رئيس مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان*

Those are all key components of sustainable technical cooperation programmes, as identified by the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights.
وتشكل هذه العناصر جميعها المكونات الرئيسية لبرامج التعاون التقني المستدام، كما حددها مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان.

II. Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights 3 - 7 3
ثانياً - مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان 3-7 4

II. Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights
ثانياً - مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان

(iv) United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights -- Board of Trustees:
' 4` صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان - مجلس الإدارة:

In addition, he reiterated his call for increased contributions to the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights with a view to enhancing the capacity of the Office of the High Commissioner for Human Rights to provide the necessary high quality assistance.
كما كرر دعوته إلى زيادة المساهمة في صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في مجال حقوق اﻹنسان بغية تعزيز قدرة المفوضية على تقديم المساعدة الرفيعة المستوى المطلوبة.

IV. United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights: yearly contributions as of 30 November 1998
الرابع- صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني فــي ميدان حقوق الإنسان: المساهمات السنوية حتى 17 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 46

1998/57 Advisory services, technical cooperation and the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights
٨٩٩١/٧٥ الخدمات الاستشارية، والتعاون التقني، وصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان

Additional information on assistance provided to national institutions can be found in the OHCHR reports on activities of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights.
وترد معلومات إضافية عن المساعدة المقدمة لمؤسسات وطنية في تقارير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في مجال حقوق الإنسان.

45. The Board of Trustees for the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation held its seventh session from 23 to 25 July 1997.
٤٥ - وعقد مجلس أمناء صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني دورته السابعة في الفترة من ٢٣ إلى ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٧.

14. Donor countries to the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights,
٤١- البلدان المانحة لصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في مجال حقوق

II. Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights 2 - 6 3
ثانياً - مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان 2-6 3