I have to pee a little, and I really like this comforter. | Open Subtitles | لأني سأضطر للتبول قليلًا وأنا أحب غطاء السرير هذا جدًا |
Uh, if you will excuse me, even press secretaries have to pee. | Open Subtitles | إذا سمحتم لي، حتى المتحدثين الرسمين يحتاجون للتبول |
We knew how bad it would look, so we decided to just say that I went down to pee. | Open Subtitles | علمنا كيف كان الأمر ليكون لذلك قررنا القول أني ذهب للتبول وحسب |
He reports that access to toilet and shower facilities was subject to the authorization of the guards supervising the detainees, and that the latter were occasionally forced to urinate in bottles. | UN | وكان عليهم أن يطلبوا الإذن من حراسهم للذهاب إلى دورة المياه والحمامات، واضطروا في بعض الأحيان للتبول في زجاجات. |
- No time to take a leak! I'm dying here! -Help! | Open Subtitles | ليس بالوقت المناسب للتبول ، أنني أحتضر هنا النجدة، النجدة |
- to take a piss when it clearly does. | Open Subtitles | للتبول عندما تكون بحاجة لذلك اصمت , رجاء |
Yeah. I don't think I need my pre-show urination anymore. | Open Subtitles | أجل, لا أظن أني بحاجة للتبول ما قبل العرض |
Maybe you did go down to pee, and you passed out when you were down there. | Open Subtitles | ربما قد ذهبتي فعلا للتبول وفقدتِ وعيك بينما كنتِ هْناك |
You've gotta wait three months just to get permission to pee. | Open Subtitles | عليك أن تنتظر ثلاثة شهور فقط من أجل الحصول على رخصة للتبول. |
If I don't have to pee, then I get to drink wine! | Open Subtitles | بما أنني لا أحتاج للتبول إذا سأشرب بعض النبيذ |
Right before I was gonna give my last State of the Union address, all of a sudden I had to pee. | Open Subtitles | تماماً قبيل إدلائي بخطاب الوحدة السنوي إضطررت للتبول على عجالة |
I guess we can do it, but I'd have to pee first. | Open Subtitles | أظن بأننا يمكننا القيام به ولكنني مضطر للتبول أولاً |
Exactly like we've to take off our pants ourselves in order to pee. | Open Subtitles | تماما وكأننا سنذهب للتبول ويجب علينا ان نخلع بناطيلنا بنفسنا |
I needed to pee, you know, by myself. | Open Subtitles | أجل, أعني , احتجت للتبول كما تعلم , لوحدي |
He reports that access to toilet and shower facilities was subject to the authorization of the guards supervising the detainees, and that the latter were occasionally forced to urinate in bottles. | UN | وكان عليهم أن يطلبوا الإذن من حراسهم للذهاب إلى دورة المياه والحمامات، واضطروا في بعض الأحيان للتبول في زجاجات. |
According to the gendarmes, detainees had access to these bathrooms, which also had showers, but according to the detainees they used old water bottles to urinate and empty those down the toilets. | UN | ووفقاً لما ذكره أفراد الدرك، فإن المحتجزين يتسنى لهم استعمال هذين الحمامين، المزودين أيضاً بأدواش، ولكن المحتجزين، وفقاً لما ذكروه، يستعملون زجاجات ماء قديمة للتبول فيها وتفريغها في المراحيض. |
So I got out of the car to take a leak, because I'd been drinking, and I didn't know it was next to a children's park. | Open Subtitles | إذا علي أن أنزل من السيارة للتبول. لأنني كنت أشرب ,ولم أكن أعلم. لقد كانت مقابل حديقة الأطفال. |
Now, if you'll excuse me, I've got to take a leak real bad. | Open Subtitles | و الآن ، اذا عذرتني فأنا بحاجة للتبول للغاية |
Yeah, no, I just saw you'd called when I got up to take a piss. | Open Subtitles | صحيح، كلّا، لقد لاحظت أنك إتصلت عندما إستيقظت للتبول. |
For public urination and public exposure. | Open Subtitles | بالنسبة للتبول في العلن والتعري في العلن |
That's what us salty sea dogs say when we have to go pee-pee. | Open Subtitles | هذا ما يقوله كلاب البحر المالح عندما نود الذهاب للتبول |
He went for a piss on the train tracks that run behind the factory. | Open Subtitles | ذهب للتبول عند مسار القِطار وراء المّصنع |
And when I was 19, I was arrested for peeing in a public park. | Open Subtitles | وايضا اعتقلت عندما كنت بعمر 19 سنة للتبول بحديقه عامه |
Follow me, I'm going for a pee. | Open Subtitles | اتبعوني، أنا ذاهب للتبول |