"للتطبيقات العلمية" - Translation from Arabic to English

• for scientific applications
• for Science Applications

B. Promoting the use of global navigation satellite system technologies as tools for scientific applications
باء- ترويج استخدام تكنولوجيات النظم العالمية لسواتل الملاحة كأدوات للتطبيقات العلمية

B. Promoting the use of global navigation satellite system technologies as tools for scientific applications
باء- تشجيع استخدام تكنولوجيا النظم العالمية لسواتل الملاحة كأدوات للتطبيقات العلمية

The Associate Director for Science Applications attended the Word Summit on Sustainable Development in August-September 2002.
وحضر المدير المساعد للتطبيقات العلمية مؤتمر القمة العالمية للتنمية المستدامة، في فترة آب/أغسطس - أيلول/سبتمبر 2002.

In 2008, the activities of ICG concentrated on (a) providing support for education and training in satellite navigation and location-based services for purposes of building capacity in developing countries through the regional centres for space science and technology education affiliated with the United Nations; and (b) organizing workshops and special sessions on the use of GNSS technologies as tools for scientific applications.
11- وركّزت أنشطة اللجنة في عام 2008 على ما يلي: (أ) توفير الدعم لأنشطة التعليم والتدريب في مجال خدمات الملاحة الساتلية وتحديد المواقع لأغراض بناء القدرات في البلدان النامية عن طريق المراكز الإقليمية لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء، المنتسبة إلى الأمم المتحدة؛ و(ب) تنظيم حلقات عمل ودورات خاصة بشأن استخدام تكنولوجيات النظم العالمية لسواتل الملاحة كأدوات للتطبيقات العلمية.

On 27 April 2002, the Associate Director for Science Applications participated in a panel organized by the United Nations University on environmental governance.
وفي 27 نيسان/أبريل 2002، شارك المدير المساعد للتطبيقات العلمية في فريق نقاش نظمته جامعة الأمم المتحدة بشأن الإدارة البيئية.