"للتَحَدُّث عن" - Translation from Arabic to English

• to talk about

I know you didn't come here to talk about milk.
أَعْرفُ بأنّك لَمْ تَجيءْ الي هنا للتَحَدُّث عن الحليبِ.

Well, actually, I've got something on my mind that I'd kind of like to talk about first.
حَسناً، في الحقيقة، أنا عِنْدي شيءُ على بالي بأنَّ أنا نوعُ مثل للتَحَدُّث عن أولاً.

Or make it easier for him to talk about girl stuff.
أَو يَجْعلُ الأمر أكثر سهولة عليه للتَحَدُّث عن حاجياتِ البنات..

Liv, we need to talk about Jake and how he got there.
ليف، نَحتاجُ للتَحَدُّث عن جايك وكَمْ وَصلَ إلى هناك.

Catch the local news first, have something to talk about.
إمسكْ الأخبارَ المحليّةَ أولاً، لَهُ شيءُ للتَحَدُّث عن.

"We Need to talk about Kevin," "The Bad Seed,"
"نَحتاجُ للتَحَدُّث عن كيفين، " "البذرة السيئة، "

Then it looks like we don't have much to talk about.
ثمّ يَبْدو مثل نحن لا لَهُ كثيرُ للتَحَدُّث عن.

It's probably still difficult for you to talk about that.
حــتما زالَ صعبَ لَكِ للتَحَدُّث عن الأمر

Well, we can give people something to talk about.
حَسناً، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعطي الناسَ الشيء للتَحَدُّث عن.

Yeah, well, I didn't come here to talk about U-Sag anyway.
نعم، حَسناً، أنا لَم أَأتي هنا للتَحَدُّث عن يوسيج على أية حال.

We'll have time to talk about that tomorrow.
نحن سَيكونُ عِنْدَنا وقتاً للتَحَدُّث عن الذي غداً.

Maybe this is a good time to talk about some new life.
لَرُبَّمَا هذا وقت طيب للتَحَدُّث عن بَعْض الحياةِ الجديدةِ.

We need to talk about the V.P.'S speech, okay?
نَحتاجُ للتَحَدُّث عن خطاب نائب الرئيس, موافق؟

he said we were coming down here to talk about walton james.
قالَ بأنّنا كُنّا نَنْزلُ هنا للتَحَدُّث عن والتن جيمس.

I just intended to find you to talk about the business.
أنا فقط اردت إيجادك للتَحَدُّث عن العملَ

I guess you and Sean have other things to talk about.
أَحْسبُك وشون عِنْدَهُ أشياءُ أخرى للتَحَدُّث عن.

Jackie, we just agreed not to talk about our future.
جاكي، نحن فقط وافقنَا لَسنا للتَحَدُّث عن مستقبلِنا.

We have nothing to talk about and you don't even care.
لَيْسَ لَنا شيء للتَحَدُّث عن وأنت لا تَهتمُّ حتى.

Unless you're here to tell us you filed for divorce, we don't really have much to talk about.
مالم أنت هنا لإخْبارنا قدّمتَ طلباً للطلاق، نحن لا عِنْدَنا كثيرُ حقاً للتَحَدُّث عن.