See, increases his ability to learn from his environment. | Open Subtitles | شاهدْ، يَزِيدُ قدرتَه للتَعَلّم مِنْ بيئتِه. |
I'm sure she'd be interested to learn | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ هي سَتُثارُ إهتمام للتَعَلّم |
And my dad gets this stupid idea in his head that the best way to learn is to chuck me overboard. | Open Subtitles | وأَبّي يَحْصلُ على هذه الفكرةِ الغبيةِ في رأسهِ الذي أفضل طريقِ للتَعَلّم أَنْ يَرْميني خارج السفينة. |
I just have to get the kids to school first. | Open Subtitles | أنا فقط يَجِبُ أَنْ أَحْصلَ على الأطفالِ للتَعَلّم أولاً. |
I think it's great that you're going back to school. | Open Subtitles | أعتقد هو عظيمُ ذلك أنت تَعُودُ للتَعَلّم. |
You, young lady, need to learn to use your words. | Open Subtitles | أنتى،ايتها الشابّة، إحتجْك للتَعَلّم لإسْتِعْمال كلماتِكَ. |
Mine is one where I need to learn to stand on my own two feet, which will for sure happen, but it could literally take years. | Open Subtitles | اللغم واحد حيث أَحتاجُ للتَعَلّم للوَقْف على أقدامِي الخاصةِ، الذي سَيَحْدثُ بالتأكيد، |
Kids need to learn to keep their hands off. They only learn the hard way. | Open Subtitles | يَحتاجُ الأطفالُ للتَعَلّم بأيديهم لكنهم يَتعلّمونَ بِصعوبة |
What's a better way to learn about your fellow sisters than by sharing secrets? | Open Subtitles | ماأفضل طريقة للتَعَلّم عن أخواتِك بالإشتراك بالأسرارِ؟ |
and although his airbending skills were great he has a lot to learn before he's ready to save anyone. | Open Subtitles | وبالرغم من أن airbendingه المهارات كَانتْ عظيمة عِنْدَهُ الكثير للتَعَلّم قبل ذلك هو مستعدُّ للتَوفير أي واحد. |
You girls need to learn to stick up for yourselves. | Open Subtitles | أنت بنات تحتاجنَ للتَعَلّم الدِفَاععنأنفسكم. |
Oh, look who no longer wants to learn about commercial real estate. | Open Subtitles | أوه، نظرة التي لَمْ يَعُدْ حاجاتَ للتَعَلّم حول العقاراتِ التجاريةِ. |
Well, if this doesn't heal, I'm gonna have to learn to do something with my time. | Open Subtitles | حَسناً، إذا هذا لا يَشفي، سَيكونُ عِنْدي للتَعَلّم ليَعمَلُ شيءُ بوقتِي. |
You're only going back to learn why your parents died. | Open Subtitles | أنت تَعُودُ فقط للتَعَلّم الذي أبويك ماتوا. |
Maybe it would be better if you went back to school. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا هو سَيَكُونُ أفضلَ إذا عُدتَ للتَعَلّم. |
I almost feel like I went to school here. | Open Subtitles | أَشْعرُ مثل أنا تقريباً ذَهبتُ للتَعَلّم هنا. |
I can go back to school and be with the kids, too, Sean. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعُودَ للتَعَلّم ويَكُونُ مَع الأطفالِ، أيضاً، شون. |
Amber, I can't come to school today, so you can lead practice. | Open Subtitles | امبير، أنا لا أَستطيعُ المَجيء للتَعَلّم اليوم، لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقُودَى التمارين. |
I almost feel like I went to school here. | Open Subtitles | أَشْعرُ مثل أنا تقريباً ذَهبتُ للتَعَلّم هنا. |
..we should actually get it for learning. | Open Subtitles | ... نحنيَجِبُأَنْفيالحقيقة إحصلْ عليه للتَعَلّم. |