These letters, dated from 29 September 2000 (A/55/432-S/2000/921) to 16 April 2010 (A/ES-10/488-S/2010/190), constitute a basic record of the crimes being committed by Israel, the occupying Power, against the Palestinian people since September 2000. | UN | وهذه الرسائل المؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2000 (A/55/432-S/2000/921) إلى 16 نيسان/أبريل 2010 (A/ES-10/488-S/2010/190) تشكل سجلا أساسيا للجرائم التي ترتكبها إسرائيل السلطة القائمة بالاحتلال، ضد الشعب الفلسطيني منذ أيلول/سبتمبر 2000. |
These letters, dated from 29 September 2000 (A/55/432-S/2000/921) to 2 July 2010 (A/ES-10/495-S/2010/356) constitute a basic record of the crimes being committed by Israel, the occupying Power, against the Palestinian people since September 2000. | UN | إن هذه الرسائل المؤرخة من 29 أيلول/سبتمبر 2000 (A/55/432-S/2000/921) إلى 2 تموز/يوليه 2010 (A/ES-10/495-S/2010/356) تشكل سجلا أساسيا للجرائم التي ترتكبها إسرائيل بحقّ الشعب الفلسطيني منذ شهر أيلول/سبتمبر 2000. |