"للجنة الأمم المتحدة العلمية" - Translation from Arabic to English

• the United Nations Scientific Committee
• United Nations Scientific Committee on

Consideration of the report of the fifty-seventh session of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
النظر في تقرير الدورة السابعة والخمسين للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

" Taking note with appreciation of the comprehensive report of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation,
" وإذ تحيط علما مع التقدير بالتقرير الشامل للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري،

Table 14.11 Resource requirements: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
الاحتياجات من الموارد للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

Consideration of the report of the fifty-seventh session of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
64/559 - النظر في تقرير الدورة السابعة والخمسين للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري 282

64/559. Consideration of the report of the fifty-seventh session of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
64/559 - النظر في تقرير الدورة السابعة والخمسين للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

1 P-4 for the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation
1 ف-4 للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري

The General Assembly decides that the consideration of the report of the fifty-seventh session of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation shall be postponed to the main part of the sixty-fifth session of the General Assembly.
تقرر الجمعية العامة أن يؤجَّل النظر في تقرير الدورة السابعة والخمسين للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري إلى الجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة.

If the item stays on the agenda of the Fourth Committee, the resolution on this item should be biennialized, containing a provision which would allow the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation to continue to meet annually.
فإن ظل البند مدرجا في جدول أعمال اللجنة الرابعة، فلا بد أن يصدر القرار المتعلق بهذا البند مرة كل سنتين، مع تضمينه حكم يسمح للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري بأن تجتمع سنويا.

Annual sessions of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (2);
الدورات السنوية للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري (2)؛

The representative of Brazil, as Chair of the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR), introduced the report on the item (A/58/46).
عرض ممثل البرازيل بصفته رئيسا للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري التقرير بشأن البند (A/58/46).