"للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" - Translation from Arabic to English

• ESCAP
• UNESCAP
• non-ESCAP and

Revitalization of the United Nations ESCAP Pacific Operations Centre
تنشيط مركز عمليات المحيط الهادئ للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة

ESCAP Business Advisory Council
المجلس الاستشاري لشؤون الأعمال التجارية التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

ESCAP conference building in Bangkok
مبنى المؤتمرات للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في بانكوك

The ESCAP Committee on Statistics was recognized by member States as the leading forum for statistics development in Asia and the Pacific.
واعترفت الدول الأعضاء باللجنة المعنية بالإحصاءات التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ باعتبارها المنتدى الرئيسي لتطوير الإحصاءات في المنطقة.

2006, Chairman of the Working Group on Draft Resolutions of the Sixty-Second Session of ESCAP
2006 رئيس الفريق العامل المعني بمشاريع قرارات الدورة الثانية والستين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

Audit of governance and organizational structure of ESCAP.
مراجعة الهيكل الإداري والتنظيمي للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.

ESCAP conference building in Bangkok Note 19
مبنى المؤتمرات للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في بانكوك

(ii) Representation in the ESCAP regional working groups on:
`2` التمثيل في أفرقة العمل الاقليمية التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بما يلي:

The opening statement was made by Kayoko Mizuta, Deputy Executive Secretary of ESCAP.
وألقى بيان الافتتاح كايوكو ميزوتا، نائب الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ.

Imprest advance payable to ESCAP
سلفة مستحقة الدفع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

ESCAP Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery
مركز آسيا والمحيط الهادئ للهندسة والميكنة الزراعيتين التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

ESCAP Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology
مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

ESCAP Pacific Operations Centre
مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

ESCAP Regional Institutions
المؤسسات الإقليمية التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

ESCAP Conference Centre Table IS3.27 Summary of requirements by object of expenditure
مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

In response, the Special Unit for South-South Cooperation has provided support to the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) to improve the statistical capacity of developing countries in Asia.
وتحقيقا لهذه الغاية، قدّمت الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب الدعم للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل تحسين القدرة الإحصائية لدى البلدان النامية في آسيا.

26. With the improvement of the economies of the two regions and given the quality of the facilities and services provided, many non-ESCAP and non-ECA event organizers are becoming repeat customers of the centres.
26 - وبفضل التحسن الذي طرأ على اقتصاديات منطقتي المركزين وجودة المرافق والخدمات المقدمة، أصبح عدد كبير من منظمي الأنشطة غير التابعين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ أو اللجنة الاقتصادية لأفريقيا عملاء دائمين للمركز.