"للجنة الموارد الطبيعية" - Translation from Arabic to English

• of the Committee on Natural Resources
• the Committee on National Resources
• to the Committee on Natural Resources
• the Committee on Natural Resources and
• for the Committee on Natural Resources

Dates of the third session of the Committee on Natural Resources
مواعيد الدورة الثالثة للجنة الموارد الطبيعية

1994/308 Provisional agenda and documenta- tion for the third session of the Committee on Natural Resources
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة الموارد الطبيعية ووثائقها

PROVISIONAL AGENDA AND DOCUMENTATION FOR THE THIRD SESSION of the Committee on Natural Resources
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة الموارد الطبيعية ووثائقها

Provisional agenda and documentation for third session of the Committee on Natural Resources
جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الثالثة للجنة الموارد الطبيعية

Note by the Secretary-General on the intersessional strategy paper of the Committee on National Resources on future water resource management issues and appropriate strategies and policies
مذكرة من اﻷمين العام بشأن ورقة الاستراتيجية للجنة الموارد الطبيعية فيما بين الدورات وموضوعها قضايا إدارة الموارد المائية مستقبلا والاستراتيجيات والسياسات المناسبة

c. Report to the Committee on Natural Resources and Science and Technology on key issues in science and technology for Africa’s development;
ج - تقرير للجنة الموارد الطبيعية والعلم والتكنولوجيا بشأن القضايا اﻷساسية في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية في أفريقيا.

1994/308 Provisional agenda and 3 November 1994 VI.F documentation for the third session of the Committee on Natural Resources
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة الموارد الطبيعية ووثائقها

A key feature of the Committee on Natural Resources is that it is concerned with the availability and sustainability of resources.
من الملامح الرئيسية للجنة الموارد الطبيعية أنها معنية بتوافر واستدامة الموارد.

Five additional reports were submitted to the first session of the Committee on Natural Resources in 1993.
وقدمت الى الدورة اﻷولى للجنة الموارد الطبيعية في عام ٣٩٩١ خمسة تقارير إضافية.

(i) Substantive servicing of meetings: seven meetings of the Committee on Natural Resources and Science and Technology; seven meetings of the Committee on Sustainable Development;
`1 ' تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: سبعة اجتماعات للجنة الموارد الطبيعية والعلم والتكنولوجيا؛ سبعة اجتماعات للجنة التنمية المستدامة؛

The General Assembly should agree to transfer the resources of the former ad hoc working groups and those of the Committee on Natural Resources to the Commission on Sustainable Development.
وينبغي للجمعية العامة أن توافق على نقل الموارد من الأفرقة العاملة المخصصة السابقة وتلك التي كانت مرصودة للجنة الموارد الطبيعية إلى لجنة التنمية المستدامة.

SESSION of the Committee on Natural Resources
للجنة الموارد الطبيعية ووثائقها

1996/207. Dates of the third session of the Committee on Natural Resources
١٩٩٦/٢٠٧ - مواعيد الدورة الثالثة للجنة الموارد الطبيعية

35. INSTRAW participated in the third session of the Committee on Natural Resources (New York, 6-16 May 1996).
٥٣ - واشترك المعهد في الدورة الثالثة للجنة الموارد الطبيعية في نيويورك في الفترة من ٦ إلى ٦١ أيار/مايو ٦٩٩١.

1994/308. Provisional agenda and documentation for the third session of the Committee on Natural Resources
١٩٩٤/٣٠٨ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة الموارد الطبيعية ووثائقها

Detailed descriptions of activities from the various organizations concerned will be available to the Committee on National Resources through individual presentations in the form either of background documents or of oral presentations.
وستتاح للجنة الموارد الطبيعية من مختلف المنظمات المعنية شروح مفصلة لﻷنشطة من خلال تقارير إفرادية تقدم إما على هيئة وثائق معلومات أساسية أو تقارير شفوية.

Coordinates support for the Committee on Natural Resources through preparation of reports, follow-up actions on the Mar del Plata Action Plan, as well as elaboration of relevant policy options and recommendations to the Economic and Social Council;
ينسق الدعم المقدم للجنة الموارد الطبيعية وذلك من خلال إعداد تقاريـر وإجراءات متابعة لخطة عمل مار دل بلاتا، وكذلك وضع خيارات وتوصيات بشأن السياسة العامة ذات الصلة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي؛