"للحرارة" - Translation from Arabic to English

• heat
• temperature
• heat-resistant
• casserole
• casseroles
• Heat-treated
• exothermic
• refractory
• antipyretic
• to overheating

:: Extreme heat and drought could disrupt water cooling systems
:: يمكن للحرارة الشديدة والجفاف تعطيل أنظمة التبريد بالمياه

Preheaters use hot exit gases from the kiln as their heat source.
وتستخدم أجهزة التسخين الأولي غازات عادم ساخنة من القمينة كمصدر للحرارة.

The potential for renewables as feedstock and heat source is large, especially in combination with energy efficiency options.
وإمكانية استخدام مصادر للطاقة المتجددة كمواد خام ومصدر للحرارة كبيرة، وخاصة بالاقتران مع خيارات كفاءة الطاقة.

The reaction is exothermic and proceeds readily at a temperature of up to about 100°C. The intermediate is called chlordene.
والتفاعل مُصدر للحرارة ويتواصل بسهولة عند درجة حرارة تصل إلى زهاء 100 درجة مئوية. والمادة الوسيطة تسمي كلوردين.

The slow response of the oceans to absorbed heat also allows for considerable heat buffering, thereby delaying the impact of heating.
وكذلك، فإن بطء استجابة المحيطات للحرارة الممتصة يسمح بقدر كبير من العزل الحراري، مما يؤدي إلى تأخير تأثير الحرارة.

SARAH checked. Said there was no trace of heat in the house.
لقد تحققت سارة انه لايوجد هناك اي اثر للحرارة في المنزل

This heat resistant plug suit doesn't seem any different.
. بدلة السدادة المقاومة للحرارة لا تبدو مختلف

But this middle panel is copper-- A heat conductor.
ولكن هذا اللوح الأوسط من النحاس، موصل للحرارة

The tumbling action, much like a bubbling fluid, provides effective chemical reactions and heat transfer.
ويُحدث هذا الفعل، الذي يشبه فوران أو احتدام السوائل شبهاً كبيراً، تفاعلات كيميائية فعالة ونقلاً للحرارة.

No welding or other heat generating devices within a 60 m radius
لا لحام أو أي أجهزة مولدة للحرارة حتى مسافة نصف قطر قدرها 60 متراً

heat resistant protective devices which deflect the flow of gas are permissible provided the required pressure relief device capacity is not reduced.
ويسمح باستخدام وسائل واقية مقاومة للحرارة تحرف تدفق الغاز شريطة ألا يخفض ذلك من السعة المطلوبة لوسيلة تخفيف الضغط.

The gathering centres and booster stations were also damaged or destroyed from exposure to heat and gunfire.
كما أن مراكز التجميع ومحطات التعزيز قد تعرضت لأضرار أو دمرت من جراء التعرض للحرارة وطلقات المدافع.

It may also be observed that different standards are prescribed as safe levels for clean air, drinking water or exposure to heat or radiation.
وتجدر باﻹشارة أيضا أن معايير مختلفة تم وصفها من قبيل المستويات المأمونة للهواء النقي، أو ماء الشرب، أو التعرض للحرارة أو اﻹشعاع.

The ill effects are mainly caused by excessive exposure to heat and smoke from wildfire as well as accidental burns.
وتحدث اﻵثار الضارة في المقام اﻷول بفعل التعرض المفرط للحرارة والدخان الناجم عن وهج النار وكذلك عن الحروق العَرَضية.

Advancing systems for cogeneration of heat and power.
والنهوض بنظم التوليد المشترك للحرارة والطاقة.

An even more efficient distribution of heat can be achieved with a heated shaft.
كما يمكن تحقيق توزيع أكثر كفاءة للحرارة بجذع أسطواني حار.

Mechanical temperature switches use a temperature-responsive sensor to actuate a mechanical switch.
تستخدم مفاتيح تبديل الحرارة الميكانيكية مجسا مستجيبا للحرارة لتحفيز مفتاح التبديل الميكانيكي.

Density of the water is a function of temperature, salinity and, to a lesser extent, pressure.
وكثافة ماء البحر تعتبر دالة للحرارة والملوحة، وبدرجة أقل، الضغط.

The baghouse system uses large heat-resistant fabric bags to filter particulate. :: Baghouse
تستخدم حجرة المرشحات الكيسية أكياساً كبيرة مصنوعة من نسيج مقاوم للحرارة لترشيح الجسيمات

And don't forget to put Tammy's casserole in the fridge.
ولا ينسي الوضع وعاء تامي المقاوم للحرارة في الثلاجة.

Every other day, it's cakes or casseroles.
كل يوم آخر، هو الكعك أو الأوعية المقاومة للحرارة.

Nice blade volume. Heat-treated carbon steel. Last you a lifetime.
سير ذو نصال كربونيّة بطول 40 بوصة معالجة للحرارة وكفيلة بأيّ مهمة، وتدوم مدى الحياة.

The advantage of the cyanidation process is that it dissolves the gold contained in refractory ore and achieves a high gold extraction rate.
وتتمثل ميزة عملية المعالجة بمحلول السيانيد في أنها تذيب الذهب المحتوى في الركاز الصامد للحرارة وتحقق معدل مرتفع من استخراج الذهب.

94. Certain medications, such as anti-inflammatory, antipyretic and analgesic drugs, can be easily purchased at pharmacies in the country.
94 - يمكن بسهولة شراء بعض الأدوية، مثل الأدوية المضادة للالتهابات والمخفّضة للحرارة والمسكِّنات، من الصيدليات في البلد.

Also, the metallic ball may become welded to the electrical contacts due to overheating or arcing.
كما أن الكرة المعدنية يمكن أن تصبح ملتحمة مع الملامسات الكهربائية نتيجة للحرارة المفرطة أو التقوس الكهربائي.