"للحقوقيين الكوبيين" - Translation from Arabic to English

• of Jurists of Cuba
• of Cuban Jurists

National Union of Jurists of Cuba, The
وسيادتها الاتحاد الوطني للحقوقيين الكوبيين

National Union of Jurists of Cuba
الشبكة الأسيوية للشعوب الأصلية والقبلية الاتحاد الوطني للحقوقيين الكوبيين

National Union of Jurists of Cuba
الاتحاد الوطني للحقوقيين الكوبيين

25. Where the right of association is concerned, the National Union of Cuban Jurists (UNJC) has a monopoly over Cuba's lawyers' association.
٢٥ - وفيما يختص بالحق في تكوين الجمعيات، فإن الاتحاد الوطني للحقوقيين الكوبيين يحتكر ضم محامي البلد إليه.

National Union of Jurists of Cuba, The
الاتحاد الوطني للحقوقيين الكوبيين

National Union of Jurists of Cuba
2 - الاتحاد الوطني للحقوقيين الكوبيين

National Union of Jurists of Cuba
6 - الاتحاد الوطني للحقوقيين الكوبيين

The National Union of Jurists of Cuba is a non-governmental, non-profit, self-financed organization of law practitioners, with a scientific, professional and academic profile, established on 8 June 1977 pursuant to article 7 of the constitution of Cuba.
الاتحاد الوطني للحقوقيين الكوبيين منظمة غير حكومية، لا تستهدف الربح، وتموَّل ذاتياً، وتضم ممارسين قانونيين ذوي خلفية علمية ومهنية وأكاديمية، وقد أُنشئت في 8 حزيران/يونيه 1977 بموجب المادة 7 من دستور كوبا.

The National Union of Jurists of Cuba (NUJC), a nonprofit, self-financed nongovernmental organization of law professionals, with a voluntary membership of more than 19,000, has as its primary aim the scientific-technical and professional development of its members. II. Contribution to the work of the United Nations
الاتحاد الوطني للحقوقيين الكوبيين منظمة غير حكومية لا تستهدف الربح وتموَّل ذاتيا لممارسي المهن القانونية، يزيد عدد أعضائها الطوعيين عن 000 19 عضو، وهدفها الرئيسي هو التطوير التقني - العلمي والمهني لأعضائها.

34. Where the right of association is concerned, the National Union of Cuban Jurists (UNJC) has a monopoly over Cuba's lawyers' association.
٤٣- وفيما يخص الحق في تكوين الجمعيات، فإن الاتحاد الوطني للحقوقيين الكوبيين يحتكر ضم محامي البلد إليه.

Other lawyers' organizations are also affiliated to AAJ, namely, the National Lawyers Guild, the National Union of Cuban Jurists and the Association of Lawyers of Buenos Aires.
وتنتسب إلى الرابطة أيضا منظمات أخرى للمحامين، هي نقابة المحامين الوطنية، والاتحاد الوطني للحقوقيين الكوبيين ورابطة محامي بوينس أيرس.