"للحق في الغذاء لجميع البشر" - Translation from Arabic to English

• the right to food for all

The Human Rights Council has requested private actors " to take fully into account the need to promote the effective realization of the right to food for all " .
وقد طلب مجلس حقوق الإنسان من الجهات الفاعلة الخاصة أن " تضع في اعتبارها بالكامل ضرورة تعزيز الإعمال الفعلي للحق في الغذاء لجميع البشر " ().

42. In its resolution 60/165 on the right to food, the General Assembly supported this view and requested all international organizations, within their respective mandates, to take fully into account the need to promote the effective realization of the right to food for all (para. 9) and invited:
42- وقد أيّدت الجمعية العامة للأمم المتحدة هذا الرأي في قرارها 60/165 بشأن الحق في الغذاء، وطلبت إلى جميع المنظمات الدولية،كل في إطار ولايتها، أن تراعي تمام المراعاة الحاجة إلى تعزيز الإعمال الفعلي للحق في الغذاء لجميع البشر (الفقرة 9) ودعت: