"للحلقة الدراسية من بين" - Translation from Arabic to English

• the seminar from among

(a) The Chairman shall appoint two Vice-Chairmen, a Rapporteur and a Chairman of the drafting group of the seminar from among the participating members of the Special Committee.
)أ( يعين الرئيس نائبين للرئيس ومقررا ورئيسا لفريق الصياغة للحلقة الدراسية من بين أعضاء اللجنة الخاصة المشاركين.

(a) The Chairman shall appoint three Vice-Chairmen, a Rapporteur and a Chairman of the Drafting Group of the seminar from among the participating members of the Special Committee.
)أ( يعين الرئيس نائبا للرئيس ومقررا للحلقة الدراسية من بين المشتركين من أعضاء اللجنة الخاصة.

(a) The Chairman shall appoint a Vice-Chairman and a Rapporteur for the seminar from among the participating members of the Special Committee.
)أ( يعين الرئيس نائبا للرئيس ومقررا للحلقة الدراسية من بين المشتركين من أعضاء اللجنة الخاصة.

(a) The Chairman shall appoint three Vice-Chairmen, a Rapporteur and a Chairman of the Drafting Group of the seminar from among the participating members of the Special Committee.
)أ( يعين الرئيس ثلاثة نواب للرئيس ومقررا ورئيسا لفريق الصياغة للحلقة الدراسية من بين المشاركين من أعضاء اللجنة الخاصة.

(a) The Chairman shall appoint three Vice-Chairmen, a Rapporteur and a Chairman of the Drafting Group of the seminar from among the participating members of the Special Committee.
)أ( يعين الرئيس ثلاثة نواب للرئيس ومقررا ورئيسا لفريق الصياغة للحلقة الدراسية من بين المشتركين من أعضاء اللجنة الخاصة.

(a) The Chairman shall appoint two Vice-Chairmen and a Rapporteur of the seminar from among the participating members of the Special Committee.
)أ( يعين الرئيس نائبين للرئيس ومقررا للحلقة الدراسية من بين أعضاء اللجنة الخاصة المشاركين.

(a) The Chairman shall appoint two Vice-Chairmen, a Rapporteur and a Chairman of the drafting group of the seminar from among the participating members of the Special Committee.
)أ( يعين الرئيس نائبين للرئيس ومقررا ورئيسا لفريق الصياغة للحلقة الدراسية من بين المشاركين من أعضاء اللجنة الخاصة.

(a) The Chairman shall appoint three Vice-Chairmen, a Rapporteur and a Chairman of the drafting group of the seminar from among the participating members of the Special Committee.
)أ( يعين الرئيس ثلاثة نواب للرئيس ومقررا ورئيسا لفريق الصياغة للحلقة الدراسية من بين المشاركين من أعضاء اللجنة الخاصة.

(a) The Chair shall appoint two Vice-Chairs and a Rapporteur of the seminar from among the participating members of the Special Committee.
)أ( يعين الرئيس نائبين للرئيس ومقررا للحلقة الدراسية من بين أعضاء اللجنة الخاصة المشاركين.

(a) The Chair shall appoint two Vice-Chairs and a Rapporteur of the seminar from among the participating members of the Special Committee.
(أ) يعين الرئيس نائبين للرئيس ومقرراً للحلقة الدراسية من بين أعضاء اللجنة الخاصة المشاركين.