"للحلوى" - Translation from Arabic to English

• for dessert
• candy
• to dessert
• for pudding
• sweet

Mmm, well, I hope you all saved some room for dessert.
آمل أن تكونوا قد وفرتم جميعًا مكانًا في معدتكم للحلوى

Lex Luthor is back in prison, and we still have time for dessert.
ليكس لوثور أُعيد للسجن ولا زلنا نملك وقتاً للحلوى

So do you want one of them ice cream things for dessert or what?
لذلك كنت تريد واحدة منهم أشياء الآيس كريم للحلوى أم ماذا؟

Is she a candy or flowers kind of girl?
هل هي من النوع المفضّلِ للحلوى, أم الزهور.

Fun fact: it's also been used as medicine and flavoring for candy and liquor.
والحقيقة أنه يستعمل في المجال الطبي وكنكهة للحلوى والخمور

- Save yourself room for dessert. - Mmm. And I hear you excel at saving yourself.
حافظي على مكان للحلوى فقد سمعت انك ممتازة في المُحافظة على نفسك

Well, I'm guessing you're not here to join us for dessert.
حسناً، لا اعتقد انك هنا لتنظم إلينا للحلوى

Well, you could, but I was thinking maybe we could go back to my place for dessert.
حسنا، هل يمكن، ولكن كنت أفكر ربما يمكن أن نعود إلى مكاني للحلوى.

Come by my trailer tomorrow after lunch. And save some room for dessert.
تعال الى مقطورتي غداً بعد الغداء، وأبقِ مكاناً في معدتك للحلوى

Well, I hate to cut this thing short, but I did promise my dad that we'd be home in time for dessert.
حسناً ، أكره أن أخرج من منتصف المتعة لكنني وعدت أبي بأنني سوف أعود للمنزل في الوقت المناسب للحلوى

No, I think it's always best to start with sweet and save hoochie for dessert.
أعتقد أنه من الأفضل البدء في الفتاة اللطيفة تأجيل الفتاة العابسة للحلوى

And for dessert, I got fudge brownies with that ice cream you like.
و للحلوى ، أحظرت لك كعك الحلوى وأيس كريم كما تحبه

We thought it might be nice to use the fancy china for dessert too.
كنا نظن أنه قد يكون لطيفة لاستخدام الصين الهوى للحلوى أيضا.

I thought I'd do a variation on a baked Alaska for dessert.
إعتقدتُ بأنّني أعْمَلُ إختلاف على ألاسكا مَخْبُوزة للحلوى.

Life is a unicorn shitting rainbows of candy.
الحياة عبارة عن وحيد قرن يحول أقواس قزح للحلوى

Come out here, you got him trick or treating for candy.
تعال هنا، كنت حصلت عليه خدعة أو علاج للحلوى.

And the sponsor was America's favorite saliva-powered candy:
والراعي كان المفضل لدى أمريكا ساليفا للحلوى:

I was like a kid in a candy store.
كنت مثل طفل في متجر للحلوى أين ذهبتم؟

So, as you all know, we begin construction today on our next candy Systems and Research Superstore.
لذا، كما تعلمون جميعاً سنبدأ البناء اليوم بناء متجرنا الكبير للحلوى

If we lock the trunk and throw away the key on Molly's little candy shop, aren't we really locking the trunk and throwing away the key on ourselves?
اذا اقفلنا متجر مولي الصغير للحلوى فنحن بذلك نقفل على أنفسنا

Just think of all those poor women on the Titanic who said no to dessert.
مجرد التفكير في كل تلك النساء الفقيرات على تيتانيك الذي قال لا للحلوى.

So he walks it over to the agent with a sweet tooth who so happens to be working with an informant who's spending all his afternoons putting his associates on tape.
لذا، توجه إلى عميل محب للحلوى الذي يصادف كان يعمل كمخبر يقضي كل نهاره يسجل لرفاقه