"للحمقى" - Translation from Arabic to English

• fools
• for nerds
• for chumps
• for idiots
• for suckers

Damn fools dug their own grave, we've got'em now, boys,
تباً للحمقى لقد حفروا قبورهم لقد نلنا منهم الآن، يارجال

But you don't like Christmas. It's a time for fools.
ولكنك لا تحب عيد الميلاد لقد حان الوقت للحمقى

I never thought we'd get here. Listen to the fools.
لم أفكر أن الأمور ستصل لهذا الحد انصتي للحمقى

Kids like Moran don't have much time for nerds like me.
الأطفال مثل موران ليس لديهم وقت للحمقى مثلى

And I got no room in my heart for chumps, you know?
و أنني لا أملك متسعاً في قلبي للحمقى

Before I often did plastic surgery for idiots who wanted a smaller nose arger breasts, sometimes a larger penis...
قبل أن أجري الجراحة التجميلية للحمقى عادة الذين يريدون أنفًا أصغر، وأثداء أكبر بعض الأحيان أعضاء تناسلية أكبر

Little advice -- the convention floor is for suckers.
نصيحة صغيرة , قاعة الإجتماعات هذه لأجل للحمقى كافة الأعمال ستتم في الحانة

And we both know that martyrdom is for fools who dream of a glorious death that will ensure their memory lives forever.
وكلانا يعرف أن الاستشهاد للحمقى الذين يحلمون بموتة مجيدة تُؤمّن لهم أن يتذكرهم الناس للأبد.

You think rules are for the obedience of fools and cowards.
تعتقدين بأن قواعد الطاعة للحمقى والجبناء

And all our yesterdays have lighted fools the way to dusty death.
و كل أيامنا الماضية قد أضائت للحمقى الطريق للموت المغبر

This is a nerd-fest, that's for old fools, that is a proper, honest Gran T... 8.4 litre V10.
هذه سيارة خرقاء،هذه للحمقى هذه بها شاحن توربيني -صريح كبير سعة 8.4 لتر و 10 أسطوانات

And all our yesterdays have lighted fools the way to dusty death.
فما أيامنا السالفة إلا شموع أضائت الطريق للحمقى إلى الموت وإلى تراب القبر

And all our yesterdays have lighted fools their way to dusty death.
وكل أيامنا الخالية أنارت للحمقى طريقهم نحو الموت المغبر

You don't have to jump, but you do have to come cheer for the fools who do.
أنت ليس من الضروري أن تَقْفزُ، لَكنَّك عِنْدَكَ لمَجيء الهتافِ للحمقى الذين يَعملونَ.

The fools fuckin'her can dea with her bleeding to death.
يمكن للحمقى أن يتعاملوا معها و هي تنزف للموت

So you was gonna take the money and leave these fools nothing?
إذاً كنت ستأخذين المال و تتركين لا شيء للحمقى ؟

That would only be fair. But fair's for fools. Take them away.
هذا سيكون من العدل فحسب, لكن العدل للحمقى,خذهم بعيداً

I say luck is for nerds without Bluetooths. - Aha. - We're not gonna take it anymore, guys!
أنا أقول الحظ هو للحمقى بدون البلوتوث. نحن لن نتحمل بعد الآن , يا أصحاب!

I'm done working. Working's for chumps.
لن أعمل، العمل للحمقى

Every week, they hold a "dinner for idiots".
كل أسبوع ، يقيمون حفلة " عشاء للحمقى "

I would get you a beer, but alcohol's for suckers, man.
اريد ان احضر لك بيرة , لكن الكحول للحمقى .