"للخروج من السجن" - Translation from Arabic to English

• get out of jail
• get out of prison
• out of jail free
• break out of prison

And the way I figure it, somebody scored a "get out of jail free" card.
وبالطريقة التي أستنتج بها الامر أحدهم حصل على بطاقة مجانية للخروج من السجن

But they lie to get out of jail, not to get into jail.
و لكنهم يكذبون للخروج من السجن و ليس للدخول إليه

Just'cause I'm in the picture doesn't mean you have a "get out of jail free" card, okay?
فقط القضيه التي أدخلتني الصوره, لا تعني لديك بطاقة للخروج من السجن حرا, حسنا؟

I spent my whole life waiting for you to get out of prison and be my father.
قضيت حياتي كله في انتظارك للخروج من السجن وتكون ابي

Braxton doesn't want the code to break out of prison.
براكستون لا تريد رمز للخروج من السجن.

Just because you and I appear to share a common goal doesn't give you a get out of jail free card.
لمجرد انكي وأنا يبدو أننا نتشارك هدفاً مشتركاً فهذا لا يعطيكي بطاقة مجانية للخروج من السجن

That tape is my "get out of jail free" card.
هذا الشريط هو بطاقتي للخروج من السجن حره

There's a real chance you could still get out of jail and be a father to your son.
مازالت فرصتك قوية للخروج من السجن وتكون أباً لإبنك

There are only two get out of jail free cards in the game, and you've used them both up.
كان هناك تذكرتين للخروج من السجن مجاناً داخل اللعبة و أنتِ أستهلكتي كلاهما

- Wrong again. I have an autographed "get out of jail Free" card.
أنت مخطيء مجدداُ ، لدي بطاقة تحمل توقيعاً للخروج من السجن

And used Rebecca to get out of jail.
وأستخدمت ريبيكا للخروج من السجن

He bragged about his knowledge of the K-17 cartel and said he had a "get out of jail free" card.
هو تباهى بخصوص معرفتة عن الكارتل كية-17 وقال انة علية الحصول على كارت للخروج من السجن

Most people are happy just to get out of jail.
معظم الناس سعداء فقط للخروج من السجن.

Well.. you know, your good buddy used you as his get out of jail free card.
حسنا... أنت تعلم،صديقك الجيد إستعملك كبطاقته المجانية للخروج من السجن

Yes, but Liam still has a get out of jail free card.
أجل , ولكن (ليام) لايزال لديه تذكرة مجانية للخروج من السجن

This guy one step away from I'm get out of jail with free card.
- هذا الشخص يقف بيني و بين الحصول على تذكرة مجانية للخروج من السجن

He said he found something, something that could help an old client of ours get out of prison.
قال أنه وجد شيئا -شيئا سيساعد موكلي للخروج من السجن

Luciano is determined to find a way to get out of prison.
لوتشيانو) عازم على إيجاد) وسيلة للخروج من السجن