"للخريطة" - Translation from Arabic to English

• map

:: 3 versions of the global digital map at varied required scales
:: تقديم 3 صيغ للخريطة الرقمية العالمية لمختلف مقاييس الرسم المطلوبة

Find Santa, and we find the key. Back to the map.
للبحث عن بابا نويل علينا ان نجد المفتاح فلنعد للخريطة

I was havin'a close look at the map last night.
لقد كنت أنظر نظرة مدققة للخريطة في الليلة الماضية ..

Now, under the map you'll see they've done a sketch of the stadium the exits, perspectives, and changing rooms.
الان وفقا للخريطة سوف ترى انهم قاموا بعمل رسم للملعب المخارج , المدرجات و غرفة تبديل الملابس

In redrawing the political map of Africa, the 1885 Berlin Conference also altered the frontiers of pre-colonial Rwanda.
فمؤتمر برلين لعام ١٩٨٥، بإعادة تحديده للخريطة السياسية ﻷفريقيا، قد غير أيضا خريطة رواندا في فترة ما قبل الاستعمار.

France, and through her Cambodia, relied on Thailand's acceptance of the map.
ووثقت فرنسا، وكمبوديا من خلالها، بقبول تايلند للخريطة.

3 versions of the global digital map at varied required scales
إعداد 3 نسخ للخريطة الرقمية العالمية بمقاييس رسم متنوعة حسب الطلب

It is planned to include bathometry in subsequent editions of the map.
ومن المزمع إدماج القياسات الباتيمترية في الطبعات المقبلة للخريطة.

Provision is made for the acquisition of 60 maps at a cost of $30 per map.
رصد اعتماد لاقتناء ٦٠ خريطة بكلفة ٣٠ دولارا للخريطة الواحدة.

According to the map , walked 23 kms today. Not possible we have come here before midnight .
وفقاً للخريطة غطينا 40 ميل الليل مستحيل أن نكون وصلنا قبل الليل

Still, the fact that we lost the map will work against us, no?
لكن ما تزال حقيقة فقداننا للخريطة ستعمل ضدنا اليس كذلك؟

- We think it's a marker some sort of addendum to the map.
حصلت عليها نعتقد أنها علامة، ملحق للخريطة من نوع ما.

This all started when the library put a scan of the map online.
بوضع صورة للخريطة على الانترنت لم تقومي فقط بسرقتها وإخفائها

It's been abandoned for years, but a brief glimpse at a map shows it's just a mile from the loveliest little chapel.
إنّه مهجور منذ سنين، لكن لمحة موجزة للخريطة تظهر أنّه يقع على بعد ميل من أجمل كنيسة صغيرة.

Pete, you know I loved your daddy like a brother, but Pierson is willing to give me $1,000 for the map.
,بيت, أنت تتعرف أني كنت أحببت والدك مثل أخ ليّ لكن بيرسن سيدفع لي ألف دولار للخريطة

If I can put that map in your hands, can I count on you?
إن جعلتك تنظر للخريطة ، أيمكنني الإعتماد عليك ؟

Yeah, they couldn't find a Google map photo without me naked or urinating.
نعم ، لم يجدوا صورة للخريطة بدوني عارٍ ، أو أتبول

The map says we should take the next right for Grazalema.
وفقًا للخريطة ينبغي علينا الانعطاف يمينًا للوصول إلى جرازاليما

All right, keep your eyes peeled for a goofy-looking guy with a map.
حسنا أبق عيونك مفتوحه نظرة الأحمق للخريطة

Well, according to the map, after 9:00, the Marelybone line...
طبقاً للخريطة بعد الساعة 9، خط مارلي بون ...