"للدفعة" - Translation from Arabic to English

    • instalment
        
    • payment
        
    The Panel acknowledges the efficient work performed by the secretariat in connection with the Panel’s review of the fifth instalment. UN ويقر الفريق بما أنجزته اﻷمانة من عمل فعّال في مجال استعراض الفريق للدفعة الخامسة.
    The 687 claims include three claims that were withdrawn by the claimants during the course of the Panel's review of the seventeenth instalment. UN وتشمل هذه المطالبات ال687 ثلاث مطالبات كانت قد سحبها أصحابها أثناء استعراض الفريق للدفعة السابعة عشرة.
    The total recommended amount of compensation for the third instalment comes to US$ 517,650,500. UN ويبلغ مجموع التعويضات الموصى بدفعها بالنسبة للدفعة الثالثة ٥٠٠ ٦٥٠ ٥١٧ دولار من دولارات الولايات المتحدة.
    The Panel acknowledges the efficient work performed by the secretariat in connection with the Panel's review of the third instalment. UN وينوه الفريق بكفاءة العمل الذي قامت به اﻷمانة فيما يتعلق باستعراض الفريق للدفعة الثالثة.
    Don't have enough money for the down payment though. Open Subtitles وليس لدينا المال الكافى للدفعة القادمة مع ذلك
    The Panel acknowledges the efficient work performed by the secretariat in connection with the Panel’s review of the second instalment. UN وينوﱢه الفريق بكفاءة العمل الذي قامت به اﻷمانة فيما يتعلق باستعراض الفريق للدفعة الثانية.
    The Panel acknowledges the efficient work performed by the secretariat in connection with the Panel’s review of the fourth instalment. UN ويقر الفريق بما أنجزته اﻷمانة من عمل فعال بصدد استعراض الفريق للدفعة الرابعة.
    The Panel began its review of the ninth instalment on 31 July 2000. UN 3- وبدأ الفريق استعراضه للدفعة التاسعة في 31 تموز/يوليه 2000.
    Recommended awards for the seventh instalment of " E2 " claims 56 UN الثاني - التعويضات الموصى بها للدفعة السابعة من مطالبات الفئة هاء-2 55
    RECOMMENDED AWARDS FOR THE SEVENTH instalment OF " E2 " CLAIMS UN المرفق الثاني التعويضات الموصى بها للدفعة السابعة من مطالبات الفئة هاء-2
    OVERVIEW OF THE FIRST instalment OF " F4 " CLAIMS 12 - 18 9 UN ثانياً- استعراض عام للدفعة الأولى من المطالبات من الفئة " واو-4 " 12-18 9
    The Panel's analysis of the first instalment claims is set forth in the sections V through X of this report. UN 55- يرد تحليل الفريق للدفعة الأولى من المطالبات في الفروع خامساً إلى عاشراً من هذا التقرير.
    23. Recommended compensation for the twenty-first instalment 61 UN 23- التعويضات الموصى بها للدفعة الحادية والعشرين 76
    Table 23. Recommended compensation for the twenty-first instalment UN الجدول 23- التعويضات الموصى بها للدفعة الحادية والعشرين
    Recommended awards for the ninth instalment of " E2 " claims 69- 119 UN الثاني - التعويضات الموصى بها للدفعة التاسعة من مطالبات الفئة " هاء-2 " . 87
    Table 57. Recommended compensation for the sixteenth instalment UN الجدول 57- التعويضات الموصى بها للدفعة السادسة عشرة
    The Panel began its review of the second instalment of category “D” claims in February 1998. UN ٢- وقد بدأ الفريق استعراضه للدفعة الثانية من مطالبات الفئة " دال " في شباط/فبراير ٨٩٩١.
    II. Recommended awards for fifth instalment of " E2 " claims 50 UN الثاني - التعويضات الموصى بها للدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " هاء/2 " 60
    RECOMMENDED AWARDS FOR THE FIFTH instalment OF " E2 " CLAIMS UN التعويضات الموصى بها للدفعة الخامسة من مطالبات الفئة " هاء/2 "
    Before you knew it, I had enough money for the down payment. Open Subtitles وبرمشة عين، أصبح لديّ المال الكافي للدفعة المقدمة
    Category " A " claims recommended for payment in the first UN التعويضات الموصى بها للدفعة اﻷولى من المطالبات من الفئة " ألف "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more