"للدورة الثالثة للجنة التحضيرية" - Translation from Arabic to English

• the third session of the Preparatory Committee
• for the third session of the

The Conference will also have before it two background documents prepared by the secretariat of the International Jute Organization for the third session of the Preparatory Committee.
وستعرض أيضاً على المؤتمر وثيقتا معلومات أساسية، أعدتهما أمانة منظمة الجوت الدولية للدورة الثالثة للجنة التحضيرية.

Scenario note for the third session of the Preparatory Committee for the Development of a Strategic Approach to International Chemicals Management
مذكرة تصورية للدورة الثالثة للجنة التحضيرية لوضع نهج إستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية

The Secretariat will prepare a draft provisional agenda for the third session of the Preparatory Committee for its consideration.
وستعد اﻷمانة العامة مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية لكي تنظر فيه اللجنة.

Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the third session of the Preparatory Committee
مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية.

6. Provisional agenda for the third session of the Preparatory Committee.
٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية.

Item 6. Provisional agenda for the third session of the Preparatory Committee
البند ٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية

VI. PROVISIONAL AGENDA FOR the third session of the Preparatory Committee
سادسا - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية

7. Draft provisional agenda for the third session of the Preparatory Committee.
٧ - مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية.

E/CONF.84/PC/L.6 7 Draft provisional agenda for the third session of the Preparatory Committee
E/CONF.84/PC/L.6 مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية

6. Provisional agenda for the third session of the Preparatory Committee.
٦ - جدول أعمال مؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية.

V. PROVISIONAL AGENDA FOR the third session of the Preparatory Committee
خامسا - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية

A/CONF.166/PC/L.19 6 Note by the Secretariat on the draft provisional agenda for the third session of the Preparatory Committee
A/CONF.166/PC/L.19 مذكــرة مـن اﻷمانــة العامــة بشـأن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية

21. The Movement of Non-Aligned Countries had nominated Mr. Roman-Morey of Peru to serve as Chair of the third session of the Preparatory Committee.
21 - وأضاف بأن حركة بلدان عدم الانحياز رشحت السيد رومان موري من بيرو للعمل رئيسا للدورة الثالثة للجنة التحضيرية.

CELAC kindly requests that the present note be circulated as a conference document of the third session of the Preparatory Committee for the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
وترجو الجماعة التفضل بتعميم هذه المذكرة كوثيقة مؤتمر للدورة الثالثة للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2015.

The Office will provide similar support and assistance to the third session of the Preparatory Committee for the 2010 Review Conference.
وسيقدم المكتب دعما ومساعدة مماثلين للدورة الثالثة للجنة التحضيرية لمؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية عام 2010.

The Economic and Social Council, in its decision 1999/278, approved the provisional agenda and documentation for the third session of the Preparatory Committee.
ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في مقرره 1999/278، على جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية ووثائقها.

5 and 7 A/CONF.165/PC.2/12 Provisional agenda for the third session of the Preparatory Committee
٥ و ٧ A/CONF.165/PC.2/12 جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية