"للدورة الثامنة عشرة" - Translation from Arabic to English

• for the eighteenth session
• of the eighteenth session
• the eighteenth session of
• at the eighteenth session
• its eighteenth session

Provisional agenda for the eighteenth session of the High-level Committee
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة الرفيعة المستوى

Report of the Commission on Sustainable Development on its seventeenth session and provisional agenda for the eighteenth session of the Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها السابعة عشرة، وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة

4. Provisional agenda for the eighteenth session of the Commission.
4 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة.

At the time of completion of the present report, the examination of the two submissions was included in the provisional agenda of the eighteenth session of the Commission.
وعند اكتمال هذا التقرير، تم إدراج النظر في الطلبين في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة.

Provisional agenda and documentation for the eighteenth session
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة عشرة للجنة

5. Provisional agenda for the eighteenth session of the Commission.
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة.

5. Provisional agenda for the eighteenth session of the Commission
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة

Provisional agenda for the eighteenth session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة

Provisional agenda and documentation for the eighteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

4. Provisional agenda for the eighteenth session of the Commission.
4 - جدول الأعمال المؤقّت للدورة الثامنة عشرة للجنة.

8. Provisional agenda for the eighteenth session of the Commission.
8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة.

Provisional agenda for the eighteenth session of the
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة التنمية المستدامة

Outcomes of the regional implementation meetings for the eighteenth session of the Commission on Sustainable Development
نتائج اجتماعات التنفيذ الإقليمية للدورة الثامنة عشرة للجنة التنمية المستدامة

Summary records of the eighteenth session of the Committee
محاضر موجزة للدورة الثامنة عشرة للجنة

At the 6th meeting, Mr. Miguel Alfonso Martínez was elected Chairperson-Rapporteur of the eighteenth session.
وفي الجلسة السادسة، انتخب السيد ميغيل ألفونسو مارتينيز رئيساً- مقرراً للدورة الثامنة عشرة.

CRC/C/SR.454-477 Summary records of the eighteenth session.
CRC/C/SR.454-477 المحاضر الموجزة للدورة الثامنة عشرة

Further, a seminar or workshop on climate change and human rights should be held as a side event at the eighteenth session of the Conference of Parties in 2012.
وعلاوة على ذلك، يجب تنظيم حلقة دراسية أو حلقة عمل بشأن تغير المناخ وحقوق الإنسان كنشاط مواز للدورة الثامنة عشرة لمؤتمر الأطراف عام 2012.

On instructions from my Government, I have the honour to transmit to you herewith the final communiqué adopted by the Supreme Council of the Gulf Cooperation Council at its eighteenth session, held in Kuwait from 20 to 22 December 1997.
بناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أحيل لسعادتكم البيان الختامي للدورة الثامنة عشرة للمجلس اﻷعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية، التي عقدت في دولة الكويت خلال الفترة من ٠٢ إلى ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ٧٩٩١.