"للدورة الخامسة عشرة" - Translation from Arabic to English

• for the fifteenth session
• of the fifteenth session
• the fifteenth session of
• its fifteenth session
• the fourteenth session

VIII. PROVISIONAL AGENDA for the fifteenth session OF THE COMMITTEE
ثامنا ـ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة للجنة

Possible elements of the provisional agenda for the fifteenth session of the Conference of the Parties
عناصر يمكن إدراجها في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة لمؤتمر الأطراف

VIII. PROVISIONAL AGENDA for the fifteenth session OF THE
ثامنا ـ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة للجنة

At that meeting, Viet Nam was chosen as the host country of the fifteenth session of the Asia Pacific Regional Space Agency Forum, to be held in 2008.
وفي ذلك الاجتماع اختيرت فييت نام لتكون البلد المضيف للدورة الخامسة عشرة للملتقى الإقليمي لوكالات الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ، التي ستعقد في عام 2008.

Report of the Commission on Sustainable Development on its fourteenth session and provisional agenda for the fifteenth session of the Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الرابعة عشرة وجدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة للجنة

5. Provisional agenda for the fifteenth session of the Commission.
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة للجنة.

Provisional agenda and documentation for the fifteenth session
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة عشرة للجنة

III. Provisional agenda for the fifteenth session of the Commission
الثالث - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة للجنة

Report of the Commission on Sustainable Development on its fourteenth session and provisional agenda for the fifteenth session of the Commission
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الرابعة عشرة وجدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة للجنة

Provisional agenda for the fifteenth session of the Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة للجنة

5. Provisional agenda for the fifteenth session of the Commission
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة للجنة

4.30-5.30 p.m. Provisional agenda for the fifteenth session of the Commission
جدول الاعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة للجنة

9. The organizational meeting of the fifteenth session of the Committee was convened at United Nations Headquarters on 10 May 1993.
٩ - عقدت الجلسة التنظيمية للدورة الخامسة عشرة للجنة في مقر اﻷمم المتحدة في ١٠ أيار/مايو ١٩٩٣.

In light of the experience gained in the preparation of previous sessions of the Conference, it was also recommended that the Board President conduct informal consultations for the preparation of the fifteenth session of the Conference.
وفي ضوء الخبرة المكتسبة في التحضير لدورات المؤتمر السابقة، أُوصيَ أيضا بأن يُجري رئيس المجلس مشاورات غير رسمية تحضيرًا للدورة الخامسة عشرة للمؤتمر.

Summary records of the fifteenth session of the Committee
محاضر موجزة للدورة الخامسة عشرة للجنة

The results of the workshop were made available at the fifteenth session of the Working Group on Indigenous Populations.
وأتيحت نتائج حلقة التدارس للدورة الخامسة عشرة للفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين.

2005/249. Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fourteenth session and provisional agenda and documentation for its fifteenth session
2005/249 - تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الرابعة عشرة وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة عشرة للجنة

The provisional agenda for the fifteenth session must be approved during the fourteenth session.
يتعين الموافقة على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة أثناء الدورة الرابعة عشرة.